ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО БАЗЕ ДАННЫХ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ КОМПАНИЕЙ HERE
НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ (А НЕ ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ) В ОТНОШЕНИИ ВАШЕГО ЭКЗЕМПЛЯРА КАРТОГРАФИЧЕСКОЙ БАЗЫ ДАННЫХ HERE И (ИЛИ) СВЯЗАННОГО С НЕЙ СОДЕРЖИМОГО, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ НОСИТЕЛИ И СПРАВОЧНУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ, ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ ВАМ В СВЯЗИ С БАЗОЙ ДАННЫХ (СОВМЕСТНО ИМЕНУЕМЫЕ КАК «БАЗА ДАННЫХ»). УСТАНОВКА, КОПИРОВАНИЕ ИЛИ ИНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАЗЫ ДАННЫХ ОЗНАЧАЕТ ПРИНЯТИЕ ВАМИ ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (ДАЛЕЕ — «СОГЛАШЕНИЕ») И СОГЛАСИЕ СО ВСЕМИ ЕГО УСЛОВИЯМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ВЕРНИТЕ БАЗУ ДАННЫХ И ВСЕ, ЧТО К НЕЙ ПРИЛАГАЛОСЬ, КОМПАНИИ HERE ИЛИ ВАШЕМУ ПОСТАВЩИКУ ДЛЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ СТОИМОСТИ, КОТОРОЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ ТРЕБОВАНИЯМИ КОМПАНИИ HERE ИЛИ ВАШЕГО ПОСТАВЩИКА В СВЯЗИ С ПРАВОМЕРНЫМ ВОЗВРАТОМ. ДЛЯ СВЯЗИ С КОМПАНИЕЙ HERE ЗАЙДИТЕ НА САЙТ www.here.com.
Если Вы приобрели свою лицензию на Базу данных напрямую у компании HERE, то условия данного Соглашения будут действовать между Вами и компанией HERE, что означает: (а) HERE North America, LLC, если Вы находитесь в Северной или Южной Америке или Азиатско-Тихоокеанском регионе, или (б) HERE Europe B.V., если Вы находитесь в любом другом месте. Для получения дополнительной информации о подразделениях HERE см. Ваше подтверждение покупки.
Если Вы приобрели свою лицензию на Базу данных у любого другого поставщика, то будут действовать условия, предоставленные Вам в связи с такой покупкой, при условии, что такие условия не менее строгие и предусматривают не меньшую степень защиты Базы данных, чем условия, изложенные в данном Соглашении. Если Вы не получили уведомление о любых условиях, применимых к Базе данных, при покупке у другого поставщика, то между Вами и Вашим поставщиком будут действовать условия, изложенные в данном Соглашении.
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ
База данных, а также все авторские права, права интеллектуальной собственности и смежные права на нее принадлежат компании HERE и ее лицензиарам. Право собственности на любой носитель, содержащий Базу данных, сохраняется за компанией HERE или Вашим поставщиком до полной уплаты Вами всех сумм, причитающихся HERE или Вашему поставщику по данному Соглашению или любому подобному соглашению (или соглашениям), по которым Вам предоставлена База данных.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ
Компания HERE предоставляет Вам неисключительную лицензию на использование Базы данных только для личных нужд или, если Вы действуете от имени коммерческого предприятия, для служебного пользования на Вашем предприятии. На данную лицензию распространяется действие ограничений, указанных в данном Соглашении, и данная лицензия не предусматривает право предоставлять сублицензии.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Использование Базы данных ограничивается конкретной системой, для которой она было создана. За исключением случаев, в явной форме предусмотренных применимым законодательством, Вам запрещается изымать или повторно использовать существенные части содержимого Базы данных, а также воспроизводить, копировать, изменять, адаптировать, переводить, подвергать обратному ассемблированию, декомпиляции или обратному проектированию какую-либо часть Базы данных. Запрещается использовать Базу данных для бюро услуг, разделения времени или других схожих целей. Если Вы проживаете в стране, которая подпадает под действие Директивы ЕС «О программном обеспечении», и желаете получить информацию о функциональной совместимости согласно ее определению в этой Директиве ЕС или национальном законодательстве на ее основе, Вам следует уведомить компанию HERE и дать ей возможность предоставить указанную информацию на разумных условиях, включая покрытие расходов, размер которых определяется компанией HERE.
В Базе данных содержится определенная информация и связанное с ней содержимое, предоставляемые компании HERE третьими сторонами по лицензии. На данную информацию и содержимое распространяются соответствующие условия поставщика и авторское право, изложенные по следующему URL-адресу:
/terms/general-content-supplier/terms-and-notices.
ПЕРЕДАЧА ЛИЦЕНЗИИ
Вы не имеете права передавать или перепродавать Базу данных третьим лицам, за исключением случаев, когда База данных была установлена в системе, для которой она была создана, или когда у Вас не остается ее копии, и при условии согласия получающего лица со всеми условиями данного Соглашения и письменного подтверждения этого компании HERE. Наборы из нескольких дисков можно передавать или продавать только полным комплектом, поставляемым компанией HERE.
ОГОВОРКИ
База данных может содержать неточную или неполную информацию вследствие течения времени, изменений обстоятельств, несовершенства использованных источников и по самому характеру сбора полных географических данных, и каждый из этих факторов может стать причиной неточных результатов. Помимо прочего, База данных не содержит и не отражает информацию о времени поездки и может не содержать информацию о безопасности районов; правоохранительном режиме; помощи в чрезвычайных ситуациях; строительных работах; перекрытии дорог или полос; уклонах или профилях дорог; высоте мостов, ограничениях по весу или иных ограничениях; состоянии дорог; или особых событиях в зависимости от марки навигационной системы, имеющейся у Вас.
ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ
БАЗА ДАННЫХ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», И ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЕ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК. КОМПАНИЯ HERE И (ИЛИ) ВАШ ПОСТАВЩИК (И ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ И ПОСТАВЩИКИ) НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ КАКОГО-ЛИБО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СИЛУ ДЕЙСТВИЯ ЗАКОНА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ) СОДЕРЖИМОЕ, КАЧЕСТВО, ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТУ, ЭФФЕКТИВНОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ПОЛЕЗНОСТЬ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ ПЛАНИРУЕТСЯ ПОЛУЧИТЬ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ, ИЛИ ЧТО БАЗА ДАННЫХ ИЛИ ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ.
ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ
В ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ HERE И (ИЛИ) ВАШ ПОСТАВЩИК (ВКЛЮЧАЯ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЛИЦЕНЗИАРОВ И ПОСТАВЩИКОВ) ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В СВЯЗИ С КАЧЕСТВОМ, РАБОЧИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТЬЮ, ПРИГОДНОСТЬЮ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЕМ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
В ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ HERE И (ИЛИ) ВАШ ПОСТАВЩИК (ВКЛЮЧАЯ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЛИЦЕНЗИАРОВ И ПОСТАВЩИКОВ) НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С КАКИМ-ЛИБО ИСКОМ, ПРЕТЕНЗИЕЙ ИЛИ ЖАЛОБОЙ, НЕЗАВИСИМО ОТ ХАРАКТЕРА ПРИЧИНЫ ТАКОГО ИСКА, ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ ЖАЛОБЫ, ПО ПОВОДУ ЛЮБОГО УЩЕРБА, ПОТЕРЬ ИЛИ УБЫТКОВ, ПРЯМЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ВЛАДЕНИЯ БАЗОЙ ДАННЫХ; ИЛИ В СВЯЗИ С КАКОЙ-ЛИБО УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, СБЕРЕЖЕНИЯМИ, ДОГОВОРОМ ИЛИ НЕДОПОЛУЧЕННЫМИ ДОХОДАМИ, ИЛИ В СВЯЗИ С КАКИМИ-ЛИБО ДРУГИМИ ПРЯМЫМИ, КОСВЕННЫМИ, СЛУЧАЙНЫМИ, ОСОБЫМИ ИЛИ ПОБОЧНЫМИ УБЫТКАМИ, ВОЗНИКАЮЩИМИ ВСЛЕДСТВИЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ, ЛЮБЫХ НЕДОСТАТКОВ БАЗЫ ДАННЫХ ИЛИ НАРУШЕНИЯ ДАННЫХ УСЛОВИЙ ИЛИ ПОЛОЖЕНИЙ, БУДЬ ТО В СИЛУ ИСКА ИЗ ДОГОВОРА, ГРАЖДАНСКОГО ИСКА ИЛИ НА ОСНОВАНИИ ГАРАНТИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ HERE И (ИЛИ) ВАШ ПОСТАВЩИК ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОМ ВОЗНИКНОВЕНИИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
Данное Соглашение не предполагает изменение или исключение и не (а) изменяет и не исключает какие-либо права потребителя, предусмотренные законом, которые по закону не могут быть изменены или исключены, и не (б) ограничивает и не исключает любое право, которым Вы можете располагать по сравнению с любой другой стороной, если Вы не приобрели Базу данных напрямую от компании HERE. В некоторых юрисдикциях запрещены определенные исключения ответственности, ограничения ущерба или отказ от гарантий. Ни при каких обстоятельствах компания HERE или Ваш поставщик не несут ответственность за убытки, превышающие цену, которую Вы заплатили за свой экземпляр Базы данных.
ВОЗВРАТ
Чтобы получить информацию о возврате Базы данных, приобретенной у компании HERE и предоставленной в электронном виде, см. положения «Отмена и возврат» в Условиях предоставления услуг HERE. Чтобы получить информацию о возврате Базы данных, приобретенной у компании HERE и предоставленной на физическом носителе, см. соответствующие условия, указанные в момент покупки. Если Вы хотите вернуть Базу данных, приобретенную у другого поставщика, см. соответствующие условия покупки Вашего поставщика.
СОБЛЮДЕНИЕ ЗАКОНОВ
Вы соглашаетесь использовать Базу данных с соблюдением всех применимых законов, правил и постановлений, включая местные законы, правила и постановления страны или региона, в котором Вы проживаете или в котором Вы приобретаете или используете Базу данных. Вы соглашаетесь не экспортировать откуда-либо какую-либо часть Базы данных или какую-либо продукцию, полученную непосредственно на ее основе, кроме как с соблюдением (и имея все необходимые лицензии и разрешения) применимых экспортных законов, правил и постановлений, включая (но не ограничиваясь этим) законы, правила и постановления, принятые Управлением по контролю за иностранными активами Министерства торговли США и Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли США. В том объеме, в котором любые такие экспортные законы, правила или постановления запрещают компании HERE или Вашему поставщику выполнение любых их обязательств по доставке или предоставлению Базы данных, такое невыполнение обязательств будет оправдано и не будет считаться нарушением данного Соглашения.
ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Настоящее Соглашение регулируется законодательством штата Иллинойс (для Базы данных для Северной или Южной Америки и (или) Азиатско-Тихоокеанского региона) или Нидерландов (для Базы данных для Европы, Ближнего Востока и Африки) без учета положений коллизионного права или Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, что явным образом исключается. При возникновении всех и любых споров, претензий или исков в связи с Базой данных Вы соглашаетесь передавать любые споры на рассмотрение в персональную юрисдикцию (а) штата Иллинойс касательно претензий в связи с Базой данных для Северной или Южной Америки и (или) Азиатско-Тихоокеанского региона, и (б) Нидерландов в связи с Базой данных для Европы, Ближнего Востока и (или) Африки.
ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ
Условия и положения, содержащиеся в данном Соглашении, в том числе любые дополнительные условия, предоставленные в связи с покупкой у какого-либо другого поставщика, представляют собой всю полноту соглашений между компанией HERE или Вашим поставщиком (в зависимости от того, что применимо) и Вами касательно предмета данного Соглашения, и отменяют и заменяют собой в своей полноте все и любые письменные или устные договоренности, ранее существовавшие между компанией HERE или Вашим поставщиком и Вами касательно предмета данного Соглашения.
В случае если какая-либо часть данного Соглашения будет признана незаконной или не могущей быть принудительно осуществленной, такая часть изымается из текста документа, и при этом остальные положения Соглашения сохраняют полную силу и действие.
КОНЕЧНЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВА США
Если База данных приобретается Правительством Соединенных Штатов или от его имени, или любым другим учреждением, претендующим на осуществление или осуществляющим права, сходные с теми, о которых обычно заявляет Правительство Соединенных Штатов, то База данных является «коммерческим продуктом» в соответствии с определением этого термина, приведенным в пункте 48 Свода федеральных правил («Правила федеральных закупок») 2.101, лицензируется в соответствии с данным Соглашением, и каждый экземпляр поставленной или иным способом предоставленной Базы данных должен быть обозначен и отмечен надлежащим образом следующим «Уведомлением об использовании», и с ним необходимо обращаться в соответствии с таким Уведомлением:
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
НАЗВАНИЕ ПОДРЯДЧИКА (ПРОИЗВОДИТЕЛЯ/ПОСТАВЩИКА):
HERE
АДРЕС ПОДРЯДЧИКА (ПРОИЗВОДИТЕЛЯ/ПОСТАВЩИКА):
425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606
Данная База данных является коммерческим продуктом в соответствии с определением Правил федеральных закупок 2.101, и в отношении нее действуют условия и положения данного Соглашения. В случае отказа должностного лица по заключению контрактов, федерального правительственного учреждения или какого-либо федерального должностного лица использовать условные обозначения, указанные в данном Соглашении, то такое должностное лицо по заключению контрактов, федеральное правительственное учреждение или федеральное должностное лицо должно уведомить компанию HERE перед тем, как начать искать возможность осуществления дополнительных или альтернативных прав в связи с Базой данных.
© 1987-2016 HERE. Все права защищены.