1) Принятие
Эти Условия для конечного пользователя HERE вместе с Политикой конфиденциальности HERE и Политикой допустимого использования («Условия») формируют юридически обязательное соглашение между вами и HERE Global B.V. Kennedyplein 222-226, 5611 ZT Eindhoven, Netherlands («HERE») которое регулирует доступ и использование услуг, приложений, программного обеспечения, веб-сайтов, контента, данных, платформ, программного интерфейса API или других материалов, предоставляемых вам со стороны HERE («Продукты HERE»). Используя Продукты HERE или явно нажимая кнопку, чтобы принять эти Условия, где эта опция предоставлена вам от HERE, вы безоговорочно принимаете Условия.
 
Используемый здесь термин «вы» относится к Вам как к индивидуальному конечному пользователю Продуктов HERE и/или к компании или другому юридическому лицу, которое использует Продукты HERE для своих внутренних деловых целей и от имени которого вы используете Продукты HERE («вы» или «ваш», в соответствующих падежах).  
 
2) Минимальный возраст и авторизация
Чтобы использовать Продукты HERE в качестве индивидуального конечного пользователя, вам должно быть не менее шестнадцати (16) лет или возраст, требуемый Политикой конфиденциальности HERE, если иное не требуется действующим законодательством.  
 
Если вы как индивидуальный пользователь принимаете Условия от имени компании или другого юридического лица, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть на это полномочия.
 
3) Личные данные
Использование ваших личных данных регулируется Политикой конфиденциальности HERE и доступной вам дополнительной информацией о конфиденциальности.   
 
4) Лицензии
При условии полного и постоянного соблюдения вами Условий и применимого законодательства, HERE предоставляет вам неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, отзывную и ограниченную личную лицензию на доступ к Продуктам HERE для вашего собственного использования или использования в вашей компании.
 
5) Контент поставщика, сторонние веб-сайты и дополнительные условия
Продукты HERE могут включать контент от поставщиков, на который распространяются подтверждения и условия, доступные  здесь, или ссылки на сторонние веб-сайты. Настоящим вы соглашаетесь соблюдать условия, применимые к такому стороннему контенту. HERE не несет ответственности за сторонние веб-сайты, и ссылка на такой веб-сайт не подразумевает какого-либо одобрения такого веб-сайта. Дополнительные условия стороннего контента, продуктов или услуг могут применяться, если они доступны через Продукты HERE.
 
6) Ваш Контент.
Вы можете отправить в HERE контент или другую информацию («Ваш Контент»). Если иное не согласовано с HERE в соответствии с пунктом 20 Условий ниже, вы должны владеть или иным образом контролировать все права, включая авторские права, на Ваш  Контент, и HERE не претендует на владение Вашим Контентом.
 
Отправляя Ваш Контент в HERE, вы предоставляете HERE, их аффилированным лицам и поставщикам всемирную неисключительную, сублицензируемую, бесплатную, бессрочную и безотзывную лицензию на использование, хранение, копирование, публичное исполнение, отображение, распространение, изменение и создание производных работ на основе Вашего Контента в целях предоставления, продвижения, монетизации и улучшения Продуктов HERE и других продуктов и услуг компанией HERE, их аффилированными лицами и поставщиками.
 
HERE может удалить любой контент, который хранится, отправляется или иным образом обрабатывается с помощью Продуктов HERE, если это необходимо для защиты своих прав или прав сторонних лиц. HERE может сделать это немедленно и без предварительного уведомления, но постарается проинформировать вас заранее, чтобы дать вам разумное время для устранения самого нарушения. В той степени, в которой это разрешено законом, HERE будет информировать вас о любых отчетах, полученных от третьей стороны, о нарушении их прав в отношении данных, загруженных вами.
 
7) Отзывы
Вы можете, но не обязаны предоставлять HERE отзывы, комментарии, идеи или другие предложения относительно Продуктов HERE («Отзывы»). Если вы предоставляете какой-либо Отзыв HERE, вы соглашаетесь с тем, что HERE, их аффилированные лица и его поставщики могут использовать такой Отзыв для любых целей, без ограничений и без каких-либо обязательств перед вами.  
 
8) Политика допустимого использования
Использование вами Продуктов HERE зависит от соблюдения вами Политики допустимого использования. Любые ограничения, упомянутые в Политике допустимого использования, настоящих Условиях или иным образом описанные HERE, не применяются в той степени, в которой такое использование не может быть запрещено HERE по контракту из-за применимого обязательного законодательства (dwingend recht).
 
9) Модификации и доступность Продуктов HERE
В максимальной степени, разрешенной применимым обязательным законодательством (dwingend recht), HERE может по своему усмотрению изменять, обновлять, прекращать или ограничивать доступность Продуктов HERE полностью или частично, например, по причинам, связанным с обслуживанием, разработкой функциональности или требованием оплаты за функциональность, которая ранее предоставлялась бесплатно. HERE будет стремиться предоставить конечным пользователям Продуктов HERE уведомление об изменениях, которые могут существенно повлиять на использование Продуктов HERE.

Продукты HERE могут быть доступны не во всех странах, могут предоставляться только на выбранных языках и могут быть недоступны во время перерывов и операций по техническому обслуживанию, а некоторые функции также могут зависеть от сети, совместимости используемых устройств и поддерживаемых форматов контента.
 
Прекращение поддержки Продуктов HERE в любое время приведет к удалению вашего контента из Продуктов HERE.
 
10) Отказ от гарантий  
ПРОДУКТЫ HERE ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО НАЛИЧИЮ». В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ (DWINGEND RECHT), НИ HERE И ИХ ПАРТНЕРЫ, НИ ПОСТАВЩИКИ НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО ПРОДУКТЫ HERE БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ, БЕЗОШИБОЧНЫМИ ИЛИ БЕЗВИРУСНЫМИ, ТОЧНЫМИ ИЛИ ПОЛНЫМИ. НИКАКИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ ЗАКОННОСТИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ АВТОРСКИХ ПРАВ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ В ОТНОШЕНИИ ДОСТУПНОСТИ, ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ ИЗ ИЛИ ВНУТРИ ПРОДУКТОВ HERE.
 
11) Ограничение ответственности
ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРОДУКТЫ HERE НА СВОЕ СОБСТВЕННОЕ УСМОТРЕНИЕ И НА СВОЙ РИСК. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ (DWINGEND RECHT), HERE, ИХ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ПОТЕРЯНУЮ ВЫРУЧКУ, ПОТЕРЮ ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДАННЫХ ИЛИ ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ СУММЫ ЛЮБОГО РОДА. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ HERE, НЕЗАВИСИМО ОТ ПРАВОВОЙ ОСНОВЫ ПРЕТЕНЗИИ (НАПРИМЕР, ПО ДЕЛИКТУ, КОНТРАКТУ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ), ИХ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ И ПОСТАВЩИКОВ ПО ОТНОШЕНИЮ К ВАМ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ ПЯТЬДЕСЯТ ЕВРО (50,00 €). ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ СО СТОРОНЫ HERE УМЫШЛЕННО ИЛИ ПО УМЫШЛЕННОЙ НЕОСТОРОЖНОСТИ (OPZET OF BEWUSTE ROEKELOOSHEID).

12) Безопасное использование Продуктов HERE
Данные о местоположении или топографические данные, направления или другие функции или контент, включенные в Продукты HERE или доступные через них, могут быть неточными или неполными и могут зависеть от доступности сети. Вам нужно полагаться на собственные суждения и принимать во внимание реальные условия. Вы несете ответственность за свое поведение и должны соблюдать местные законы при использовании Продуктов HERE. Продукты HERE не предназначены для использования в ситуациях, когда требуются точные данные или когда неточные или неполные данные могут привести к смерти или травмам.
 
13) Освобождение от ответственности
Вы соглашаетесь освободить и оградить от ответственности HERE, их аффилированных лиц, подрядчиков и поставщиков от любых требований, убытков, ответственности, претензий или расходов (включая гонорары адвокатов), возникающих в связи с нарушением вами любого из Условий и/или использованием Продуктов HERE.
 
14) Выбор законодательства и места проведения
Условия регулируются исключительно законодательством Нидерландов, без учета положений коллизионного права. Любой спор между вами и HERE, связанный с Условиями или использованием Продуктов HERE, должен передаваться в компетентный суд в Амстердаме, Нидерланды.  Это исключительное определение применимого права и суда не затрагивает ваши права в соответствии с обязательным законодательством (dwingend recht) страны вашего проживания в Европейском Союзе.
 
15) Изменения Условий соглашения
HERE может изменить Условия в любое время без предварительного уведомления. Если Условия будут изменены существенным, неблагоприятным образом, HERE предоставит отдельное уведомление об изменении.
Вы сами несете ответственность за регулярное ознакомление с Условиями. Настоящим вы соглашаетесь с тем, что дальнейшее использование Продуктов HERE является вашим неопровержимым доказательством вашего согласия на любые изменения и модификации. Если вы не согласны с изменениями Условий, вы не можете продолжать использовать Продукты HERE.
 
16) Интеллектуальная собственность
HERE и их поставщики сохраняют за собой всю интеллектуальную собственность и другие права, права собственности и интересы в отношении Продуктов HERE и всех других продуктов HERE, контента, программного обеспечения и других свойств, предоставляемых или используемых с помощью Продуктов HERE.
 
17) Срок действия и расторжение
Соглашение по Условиям вступает в силу, когда вы принимаете Условия или начинаете использовать продукты HERE, в зависимости от того, что произойдет раньше. Вы можете расторгнуть (opzeggen) соглашение в соответствии с Условиями в любое время, прекратив использовать Продукты HERE, и все права, предоставленные вам HERE в соответствии с настоящими Условиями, будут автоматически и немедленно аннулированы. HERE может приостановить ваш доступ к Продуктам HERE или расторгнуть (ontbinden) соглашение (а) с немедленным вступлением в силу и без предварительного уведомления, если вы нарушаете Условия или HERE обоснованн полагают, что вы нарушаете Условия или применимое законодательство или не использовали Продукты HERE в течение шести (6) месяцев; и (b) по любой причине с предварительным письменным уведомлением за три (3) месяца. Положения Условий, которые остаются в силе после расторжения, такие как все права, предоставленные вами для HERE, и любые освобождения от ответственности, предоставленные вами для HERE, остаются в силе после расторжения.  
 
18) Конечные пользователи в правительстве США
Продукты HERE являются «Коммерческими товарами» в соответствии с определением этого термина в 48 C.F.R. 2.101 («Свод Федеральных Правил») и могут предоставляться по лицензии только конечным пользователям правительства США в качестве Коммерческих продуктов в соответствии с Условиями.
 
19) Уведомления о нарушении авторских прав
Если вы считаете, что в Продуктах HERE были нарушены ваши авторские права, вы можете направить уведомление (а) по электронной почте с темой «Уведомление о нарушении авторских прав» в строке темы на адрес copyrightsnotices@here.com, (b) отправив документ под названием «Уведомление о нарушении авторских прав» по адресу HERE North America LLC, Вниманию: Copyright Agent/Legal Department, 425 W. Randolph Street, Chicago, Illinois 60606, USA или (c) через онлайн-форму, если таковая имеется. В своем уведомлении Вы должны:
    •   идентифицировать оригинальную работу, защищенную авторским правом, которая, по вашему мнению, нарушена;
    •  идентифицировать контент в Продуктах HERE, который, по вашему мнению, нарушает авторские права, и указать его местонахождение;
    •  указать свое полное имя, почтовый адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
    •  предоставить заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что спор не разрешен владельцем авторских прав, его агентом или законом;
    •  предоставить Ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что предоставленная информация является точной и что Вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав на исключительное право, которое, как утверждается, было нарушено; а также  
    •  поставить свою физическую или электронную подпись.
 
20) Порядок приоритетности
Вы можете заключить отдельное соглашение с HERE на использование Продуктов HERE. В случае любого противоречия между таким отдельным соглашением и Условиями, преимущественную силу имеют условия отдельного соглашения.  
 
 
21) Разное
Условия заключаются между вами и HERE, за исключением случаев, когда в настоящих Условиях явно указано иное. Если положение Условий не подлежит исполнению в соответствии с применимым обязательным законодательством (dwingend recht), то неисполнимая часть положения должна быть удалена, а другие положения остаются в полной силе. Никакой отказ HERE от прав не будет иметь места, если HERE не подтвердили это в письменной форме. Вы не можете переуступать или передавать свои права и обязанности в соответствии с Условиями без письменного согласия HERE. HERE может передать свои права и обязанности в соответствии с Условиями материнской компании, дочерним компаниям или любой компании, находящейся под общим контролем с HERE. Кроме того, HERE может передать свои права и обязанности по Условиям третьей стороне в связи со слиянием, приобретением, продажей активов или в силу закона.
 
 
22) Доступ к Продуктам HERE через iOS
Если вы используете Продукты HERE через мобильные приложения, доступные в магазине приложений Apple, также будут применяться следующие условия:
 
Apple Inc. («Apple») не является стороной настоящих Условий, и HERE несет ответственность за предложение и содержание Продуктов HERE через мобильные приложения HERE и ее партнеров в магазине приложений Apple. В той степени, в которой настоящие Условия отклоняются от Условий использования мультимедийных услуг Apple, последние условия применяются и имеют приоритет, и вы подтверждаете, что у вас была возможность ознакомиться с ними. Apple не обязана предоставлять какие-либо услуги по обслуживанию и поддержке Продуктов HERE и связанных мобильных приложений. В случае отказа Продуктов HERE и мобильных приложений, используемых для доступа к Продуктам HERE, в соответствии с какой-либо применимой гарантией, вы можете уведомить Apple, и Apple вернет вам стоимость покупки мобильного приложения (если есть). В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Apple не будет иметь никаких других гарантийных обязательств в отношении Продуктов HERE и мобильного приложения, используемого для доступа к Продуктам HERE, и Apple не несет ответственности за любые другие претензии, убытки, обязательства, убытки, расходы или затраты, связанные с несоблюдением каких-либо гарантий. Вы заявляете и гарантируете, что (i) вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая была определена правительством США как страна, «поддерживающая террористов»; и что (ii) вы не включены ни в один из списков правительства США по запрещенным или ограниченным сторонам. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что, если вы получаете доступ к Продуктам HERE через iOS, Apple и дочерние компании Apple являются сторонними бенефициарами Условий, и что после вашего принятия настоящих Условий Apple, как сторонний выгодоприобретатель, будет иметь право (и будет считаться принявшим право) для обеспечения соблюдения этого пункта Условий вами.