LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKERE FOR DATAPRODUKTER DISTRIBUERT AV HERE
DETTE ER EN LISENSAVTALE – OG IKKE EN AVTALE OM SALG – FOR DIN KOPI AV HERE KARTDATA OG/ELLER RELATERT INNHOLD, INKLUDERT ALLE ASSOSIERTE MEDIER OG FORKLARENDE DOKUMENTASJON SOM DU GIS I FORBINDELSE MED DATA (SAMLET KALT «DATAENE»). VED Å INSTALLERE, KOPIERE ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE DATAENE, AKSEPTERER DU OG SAMTYKKER I Å VÆRE BUNDET AV ALLE VILKÅR OG BETINGELSER I DENNE AVTALEN FOR SLUTTBRUKERE («AVTALE»). HVIS DU IKKE SAMTYKKER I VILKÅRENE I DENNE AVTALEN, MÅ DU OMGÅENDE RETURNERE DATAENE, SAMMEN MED ALLE ANDRE MEDFØLGENDE ELEMENTER, TIL HERE ELLER DIN LEVERANDØR FOR Å KVALIFISERE FOR REFUSJON, SOM SKAL UNDERLEGGES KRAVET SOM HERE ELLER DIN LEVERANDØR STILLER TIL KVALIFISERT RETUR. FOR Å KONTAKTE HERE, BESØK www.here.com.
Hvis din lisens for dataene ble kjøpt direkte fra HERE, skal vilkårene i denne avtalen gjelde mellom deg og HERE, som skal bety (a) HERE North America, LLC hvis du befinne deg i Amerika eller Asia og Stillehavet, eller (b) HERE Europe B.V. hvis du befinner deg i ethvert annet territorium. Du henvises til din kjøpebekreftelse for ytterligere opplysninger om HERE-avdelinger.
Hvis din lisens for dataene ble anskaffet fra en annen leverandør, skal vilkårene som du fikk opplyst i forbindelse med dette kjøpet gjelde, forutsatt at slike vilkår ikke begrenser og beskytter dataene mindre enn vilkårene i denne avtalen. Hvis du ikke fikk melding om noen vilkår som gjaldt for dataene når de ble anskaffet fra en annen leverandør, skal vilkårene i denne avtalen anses å gjelde mellom deg og leverandøren.
EIERSKAP
Dataene og all opphavsrett og åndsrett eller tilsvarende rettigheter i dem eies av HERE og dets lisensgivere. Eierskap til alle medier som dataene befinner seg på, beholdes av HERE eller din leverandør til du har betalt alle beløp som tilkommer HERE eller din leverandør under denne avtalen eller enhver lignende avtale som dataene leveres til deg under.
TILDELING AV LISENS
Din lisens til å bruke dataene er ikke-eksklusiv og uttrykkelig begrenset til din personlige bruk eller, hvis du opptrer på vegne av en forretningsenhet, til bruk i din forretningsenhets interne virksomhet. Denne lisensen gis med de restriksjoner og begrensninger som her fremkommer, og inkluderer ikke retten til underlisensiering.
BRUKSBEGRENSNINGER
Dataene er begrenset til bruk i det spesifikke systemet de ble opprettet for. Bortsett fra i den grad det uttrykkelig tillates av obligatorisk lov, kan du ikke trekke ut eller gjøre ny bruk av vesentlige deler av innholdet av dataene, heller ikke reprodusere, kopiere, modifisere, tilpasse, oversette, demontere, dekompilere eller omvendt utvikle noen del av dataene. Dataene kan ikke brukes til servicebyråer, tidsdeling eller andre tilsvarende formål. Hvis du bor i land som er underlagt EUs programvaredirektiv og ønsker å skaffe informasjon om interoperabilitet slik det defineres i (nasjonale lover basert på) dette direktivet, skal du melde fra til HERE og gi HERE rimelig mulighet for å gi denne informasjonen med rimelig vilkår, inkludert kostnader, som skal bestemmes av HERE.
Dataene inkluderer bestemt informasjon og relatert innhold som gis under lisens fra tredjeparter og som er underlagt den relevante leverandørens vilkår og opphavsrett, slik det fremkommer på følgende nettadresse:
/terms/general-content-supplier/terms-and-notices.
OVERFØRING AV LISENS
Du kan ikke overføre eller videreselge dataene til tredjeparter, bortsett fra når de er installert i et system de er opprettet for eller når du ikke beholder noen kopi av dataene, og forutsatt at mottaker samtykker i alle vilkår og betingelser i denne avtalen og bekrefter detter skriftlig til HERE. Sett med flere disker kan kun overføres eller selges som et komplett sett slik det leveres til deg, og ikke som et delsett av dette.
ADVARSLER
Dataene kan inneholde unøyaktig eller ufullstendig informasjon på grunn av tidsforskyvninger, endrede omstendigheter, kilder som benyttes og det faktum at det samles inn omfattende geografiske data, som alle er faktorer som kan føre til ukorrekte resultater. Dataene verken inkluderer eller gjenspeiler informasjon om blant annet reisetid, og vil kanskje ikke inkludere nabolagenes sikkerhet, politi, nødassistanse, anleggsarbeider, sperrede veier eller kjørefelter, veistigning, brohøyde, vekt eller andre begrensninger, veitilstander eller spesialhendelser, avhengig av hvilket navigasjonssystem du har.
INGEN GARANTI
DATAENE LEVERES «SOM DE ER » OG DU SAMTYKKER I Å BRUKE DEM PÅ EGET ANSVAR. HERE OG/ELLER DIN LEVERANDØR (OG DERES RESPEKTIVE LISENSGIVERE OG LEVERANDØRER) GIR INGEN GARANTIER, FREMSTILLINGER ELLER LØFTER AV NOE SLAG, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, LOVBESTEMT ELLER IKKE, INKLUDERT UTEN BEGRENSNING FOR INNHOLD, KVALITET, NØYAKTIGHET, FULLSTENDIGHET, EFFEKTIVITET, PÅLITELIGHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, NYTTIGHET, BRUK ELLER RESULTATER DATAENE SKAL GI ELLER AT DATAENE ELLER BRUKEN AV DEM VIL VÆRE UAVBRUTT ELLER FEILFRI.
GARANTIFRASKRIVELSE
I DEN GRAD DET TILLATES AV LOKAL LOV, FRASKRIVER HERE OG/ELLER DIN LEVERANDØR (INKLUDERT DERES RESPEKTIVE LISENSGIVERE) ALL GARANTIER, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, OM KVALITET, YTELSE, SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRENKELSE AV RETTIGHETER.
ANSVARSBEGRENSNING
I DEN GRAD DET TILLATES AV LOKAL LOV, SKAL IKKE HERE OG/ELLER DIN LEVERANDØR (INKLUDERT DERES RESPEKTIVE LISENSGIVERE) HOLDES TIL ANSVAR OVERFOR DEG I FORBINDELSE NOE KRAV, FORDRING ELLER SØKSMÅL, UAVHENGIG AV ÅRSAKEN TIL KRAVET, FORDRINGEN ELLER SØKSMÅLET MED PÅSTAND OM TAP ELLER SKADE, DIREKTE ELLER INDIREKTE, SOM KAN OPPSTÅ SOM FØLGE AV BRUK ELLER BESITTELSE AV DATA, ELLER FOR TAP AV FORTJENESTE, INNTEKTER, DATA, KONTRAKTER ELLER OPPSPARTE MIDLER ELLER NOE ANNEN DIREKTE ELLER INDIREKTE SKADE, TILFELDIG SKADE ELLER FØLGESKADE SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV DIN BRUK ELLER MANGLENDE EVNE TIL BRUK AV DATAENE, ENHVER DEFEKT I DATAENE ELLER BRUDD PÅ DISSE VILKÅRENE ELLER BETINGELSENE, VÆR SEG I KONTRAKT ELLER FORVOLDT SKADE ELLER BASERT PÅ EN GARANTI, SELV OM HERE OG/ELLER DIN LEVERANDØR ELLER DERES RESPEKTIVE LISENSGIVERE HAR BLITT VARSLET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.
Denne avtalen har ikke til hensikt å, og vil ikke (a) endre eller ekskludere noen lovfestet forbrukerrettighet som ikke på lovlig v kan endres eller ekskluderes eller (b) begrense eller ekskludere en rettighet som du kan ha mot noen annen part hvis du ikke kjøpte dataene direkte fra HERE. Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke visse ansvarseksklusjoner, erstatningsbegrensninger eller garantifraskrivelser. Ikke i noe tilfelle skal HERE eller din leverandør holdes til ansvar for erstatninger som overskrider prisen du betalte for din kopi av dataene.
RETUR
For retur av data som kjøpes fra HERE og leveres elektronisk, henvises du til bestemmelsene «Kansellering og retur» i HEREs tjenestevilkår. For retur av data kjøpt fra HERE og levert på fysiske medier, henvises du til gjeldende vilkår på kjøpstidspunktet. Dersom du ønsker å returnere data du har kjøpt fra en annen leverandør, henvises du til leverandørens gjeldende kjøpevilkår for nærmere opplysninger.
OVERHOLDELSE AV LOVENE
Du samtykker i å bruke dataene i samsvar med alle gjeldende lover, regler og reguleringer, inkludert lokale lover, regler og reguleringer i landet eller regionen der du bor eller der du anskaffer og bruker dataene. Du samtykker i ikke å eksportere fra noe sted noen del av dataene eller noe direkte produkt av disse, bortsett fra i samsvar med, og med alle lisenser og godkjenninger som kreves under, gjeldende eksportlover, regler og reguleringer, inkludert uten begrensning lovene, reglene og reguleringene som administreres av «Office of Foreign Assets Control» under USAs handelsdepartement og «Bureau of Industry and Security» under USAs handelsdepartement. I den grad enhver slik eksportlov, regel eller regulering forbyr HERE eller din leverandør å oppfylle noen av sine forpliktelser om å levere eller distribuere dataene, skal slik manglende oppfyllelse unnskyldes og skal ikke anses som et brudd på denne avtalen.
GJELDENDE LOV
Denne avtalen skal være underlagt lovene i delstaten Illinois, USA (for data for Amerika og/eller Stillehavsregionen) eller Nederland (for data for Europa, Midt-Østen og Afrika), med avkall på bestemmelsene om lovkonflikt, eller FN-konvensjonen for kontrakter for internasjonalt varesalg, som uttrykkelig ekskluderes. For alle tvister, krav eller søksmål som oppstår fra eller i forbindelse med dataene, samtykker du i å underlegges jurisdiksjonen til (a) delstaten Illinois, USA for krav relatert til data for Amerika og/eller Stillehavsregionen, og (b) Nederland for data for Europa, Midt-Østen og/eller Afrika.
HELE AVTALEN
Vilkårene og betingelsene i denne avtalen, inkludert alle tilleggsvilkår forbundet med kjøp fra en annen leverandør, utgjør hele avtalen mellom HERE eller din leverandør (det som måtte gjelde) og deg i forbindelse med motivet for denne avtalen, og erstatter i sin helhet enhver skriftlig eller muntlig avtale som tidligere har eksistert mellom HERE eller din leverandør og deg i forbindelse med motivet for avtalen.
Hvis en del av avtalen finnes å være ulovlig eller ikke rettskraftig, skal denne delen fjernes og resten av avtalen skal ha full kraft og virkning.
SLUTTBRUKERE I USAs REGJERING
Hvis dataene anskaffes av eller på vegne av USAs regjering eller andre som søker eller benytter lignende rettigheter som de som kreves av USAs regjering, er dataene en «kommersiell artikkel» slik dette begrepet defineres 48 C.F.R. («FAR») 2.101, de lisensieres i samsvar med denne avtalen og hver kopi av dataene som leveres eller på annen måte forsynes skal merkes og få innlagt følgende «Melding om bruk», og de skal behandles i samsvar med slik melding:
MELDING OM BRUK
KONTRAKTØRS (PRODUSENTS/LEVERANDØRS) NAVN:
HERE
KONTRAKTØRS (PRODUSENTS/LEVERANDØRS) ADRESSE:
425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606, USA
Dataene er en kommersiell artikkel som definert i FAR 2.101 og er underlagt vilkårene i denne avtalen. Hvis kontraktsansvarlige, føderalt organ eller føderal tjenestemann nekter å bruke innskriften som her oppgis, må kontraktsansvarlige, føderalt organ eller føderal tjenestemann melde fra til HERE før de søker ytterligere eller alternative rettigheter til dataene.
© 1987-2016 HERE. Med enerett.