Vaše soukromí v Automobilové navigaci od HERE

Zásady ochrany soukromí HERE objasňují, jak zpracováváme vaše osobní údaje, pokud se rozhodnete používat naše výrobky a služby. Kromě toho se na používání systému Automobilové navigace a jejích funkcí (dále jen „Služba“) vztahují následující informace. Služba je určena pro používání řidičem a spolujezdci v autě.

Účelem tohoto dokumentu je seznámit vás se zpracováním dat v rámci různých funkcí této Služby. Funkce této Služby umožňují například navigaci z jednoho místa na jiné, vyhledat na mapě místa a adresy, pracovat s nimi a přistupovat k relevantnímu obsahu a také synchronizovat informace týkající se vašich jízd, abyste k nim mohli přistupovat z jiných obrazovek a zařízení. Místa, trasy a časy příjezdů můžete sdílet se svými přáteli. Služba rovněž pomáhá optimalizovat vaše každodenní časté trasy tím, že se učí vaše návyky.

Váš souhlas s těmito podmínkami implikuje vaši odpovědnost, že zajistíte předání těchto informací dalším uživatelům auta, například spolujezdcům nebo spolucestujícím, a zajistíte, že i tito uživatelé projeví souhlas s těmito podmínkami.

Jaké informace shromažďujeme?

Shromažďujeme tyto kategorie informací:

Registrační a kontaktní údaje

Některé funkce mohou vyžadovat použití navigačního účtu InControl, například pokud chcete sdílet svou polohu s jinými uživateli nebo synchronizovat své oblíbené položky. Ostatní dostupné funkce Služby můžete nadále používat bez přihlášení.

Lokalizační a místopisné údaje

Naše Služba využívá údaje o vaší aktuální poloze (dále jen „Lokalizační údaje“) a vyjádřené zájmy o určitá místa (dále jen „Místopisné údaje“). Lokalizační údaje udávají, kde se právě nacházíte nebo kde jste byli. Lokalizační údaje jsou založeny na dostupných metodách určování polohy, například technologii GPS. Místopisné údaje jsou obecné informace týkající se konkrétních geografických lokalit (např. obec nebo poloha restaurace), které jste nám mohli poskytnout, například vaše oblíbená místa.

Není-li uvedeno jinak, používáme ve spojení s vašimi lokalizačními údaji náhodné identifikátory, které neidentifikují vaši osobu.

Když začnete používat Službu, aplikace zjistí vaši aktuální polohu pomocí technologií pro zjišťování polohy dostupných v autě.

Služba může odeslat vaše Lokalizační údaje do HERE, když v rámci Služby použijete online funkce, které využívají určování polohy. Například když si vyžádáte informace o službách či nabídkách v okolí nebo sdílíte svou polohu. Jak je upřesněno níže, když využíváte funkci navigace, mohou být shromažďovány Lokalizační údaje, a to za účelem vylepšení služby a bez identifikace vaší osoby. Místopisné údaje mohou být odesílány do HERE například tehdy, když synchronizujete své oblíbené položky.

Zlepšení dopravních informací

Když v rámci Služby použijete funkci dopravních informací, Služba nám v pravidelných intervalech posílá vaši aktuální polohu, rychlost, směr a časovou značku, abychom vám a dalším uživatelům mohli poskytovat lepší služby, například detekovat vznik dopravních zácp, vzorce dopravního provozu, změny silničních podmínek a další podobné okolnosti nebo zjišťovat nové trasy na mapě. Tyto informace se analyzují za účelem rozlišení nezávislých tras a vzorců dopravního provozu a obsahují měnící se identifikátor, který zůstává v platnosti pouze po dobu trasy. Tyto informace se nám zasílají, když používáte Službu online. V případě, že používáte Službu offline, můžeme tyto informace sbírat lokálně a mohou nám být zaslány při vašem příštím připojení.

Mé časté trasy

V rámci Služby můžete aktivovat funkci Mé časté trasy, aby se Služba učila vaše každodenní trasy a pomohla optimalizovat vaše cestování. Služba může již při učení se vašich tras začít doporučovat optimální časy pro cestu na základě předpokládané dopravní situace. Veškeré informace sesbírané funkcí Mé časté trasy, mezi které patří informace o projížděných trasách a místech vztahujících se k častým trasám, zůstávají pouze v autě a nikdy nejsou odesílány mimo auto. Uložené informace jsou chráněny před neoprávněným použitím.     

Své naučené trasy a předvolby můžete spravovat a funkci Mé časté trasy můžete zapnout nebo vypnout prostřednictvím nastavení Služby.

Technické informace a transakce

Když používáte Službu online, může HERE automatizovaně shromažďovat některé technické informace, například detaily o verzi aplikace, oprávnění služby, identifikační číslo auta (VIN), IP adresu, časové pásmo, technické podrobnosti o vašem připojení a vaše transakce s HERE.

 

Jak tyto informace využíváme?

Neosobní využití lokalizačních a místopisných údajů

Vaše lokalizační a místopisné údaje nespojujeme s jinými informacemi, podle kterých vás lze identifikovat, například s navigačním účtem InControl, ledaže jste nás o to požádali. Jestliže například ukážete na místo na mapě, abyste si jej uložili do oblíbených položek, nespojujeme tuto informaci s vašimi lokalizačními údaji, pokud jste nás o to nepožádali. Nasadili jsme příslušná technická a organizační opatření, která brání spojování vašich lokalizačních údajů s jinými informacemi, podle kterých vás lze identifikovat, pokud k tomu nemáme váš souhlas.

Poskytování služeb

Jak podrobněji objasňují Zásady ochrany soukromí, informace, které Služba shromažďuje, se využívají k tomu, abychom vám Službu poskytli, dále k vyvíjení našich produktů a služeb, nebo ke komunikaci s vámi.

Tyto informace můžeme rovněž použít k poskytování vylepšeného vyhledávání a lepších doporučení, abychom vám lépe pomohli najít místo, které by se vám mohlo líbit.

Jak je popsáno výše, jsou dopravní informace shromažďované při vašich jízdách používány anonymně, abychom vám a dalším uživatelům Služby nabízeli lepší služby a zjišťovali nové trasy na mapě.

Na jakém právním základu zpracováváme vaše osobní údaje?

Vaše osobní údaje zpracováváme v kontextu Služby na tomto právním základu:

Plnění smlouvy s vámi

Vaše osobní údaje zpracováváme za účelem splnění povinností uvedených v Podmínkách služby.

Váš souhlas

Tato Služba vám umožňuje aktivovat skvělé doplňkové funkce a pomáhá nám zlepšovat Službu, včetně dopravních funkcí a funkce Mé časté trasy.

Po aktivování volitelné funkce budeme zpracovávat vaše osobní údaje na základě vašeho souhlasu. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat provedením změny v menu Nastavení nebo Informace. V takovém případě nám zabráníte v dalším zpracování vašich osobních údajů na základě vašeho souhlasu, ale nebude to mít vliv na zákonnost zpracování na základě vašeho souhlasu před jeho odvoláním. Některé funkce Služby mohou být k dispozici pouze v případě vašeho souhlasu.

Jak dlouho uchováváme osobní údaje?

Snažíme se shromažďovat pouze osobní údaje, které jsou nezbytné pro účely, pro které jsou shromažďovány. Tyto údaje uchováváme pouze tak dlouho, dokud je to pro tyto účely nezbytné. Doba uchování osobních údajů a kritéria pro stanovení této doby závisí na povaze osobních údajů a účelu, pro který byly poskytnuty. Například vaše osobní údaje potřebné pro správu vašeho účtu (jako jsou jméno, e-mailová adresa, obsah a předvolby účtu) jsou uchovávány, dokud je máte uloženy ve svém účtu. Další údaje, jako jsou záznamy vaší aktivity v aplikaci, jsou typicky uchovávány pouze po krátkou dobu, dokud nejsou anonymizovány. Další informace o uchovávání vašich osobních údajů můžete získat rovněž od pověřence pro ochranu osobních údajů HERE po zaslání dotazu na privacy@HERE.com.

Vaše možnosti

Služba nabízí řadu možností, které vám umožňují řídit shromažďování vašich lokalizačních a jiných údajů.

Můžete konfigurovat jednotlivé funkce nebo sady funkcí Služby, které budou používány v režimu offline nebo online. Pokud Službu používáte pouze v režimu offline, do HERE se neodesílají žádné lokalizační údaje ani jiné informace. Pamatujte však, že ve vašem autě mohou být uloženy údaje, které mohou být do HERE odeslány po připojení do režimu online, jak je popsáno výše v tomto dokumentu.

Můžete si zvolit, do jaké míry se chcete zapojit do vývoje produktů a služeb HERE. Vypnutím služby dopravních informací můžete zakázat sběr lokalizačních údajů za účelem zlepšování dopravních informací. Upozorňujeme, že v takovém případě ale nemůžete využívat výhody této služby.

Můžete si vybrat buď vytvoření místního profilu v autě nebo založit navigační účet InControl. Ten nabízí funkce, které pomohou ukládat a synchronizovat vaše informace mimo vaše auto, jako je například mobilní telefon a další zařízení. Můžete zvolit povolení nebo zakázání synchronizace vašich oblíbených položek a poslední polohy vašeho auta.

Pokud povolíte synchronizaci polohy vašeho zaparkovaného auta, Služba automaticky nebo na vyžádání odešle polohu zaparkovaného auta každému aktivnímu uživateli navigačního účtu InControl přiřazeného k autu. To umožní snadno sdílet polohu vašeho auta například s členy vaší rodiny. Nechcete-li sdílet polohu auta s ostatními uživateli účtu, ověřte, že při jízdě jsou všichni ostatní uživatelé odhlášeni z účtu.

Místní profil můžete odstranit. Tím se odstraní všechny místní uložené informace přiřazené k profilu, například poslední cíle a poslední hledání. Odstraněním místního profilu z auta se neodstraní žádné vámi vytvořené navigační účty InControl.

Svůj navigační účet InControl můžete odebrat nebo přerušit jeho platnost. Pokud odeberete navigační účet InControl z auta, zůstane aktivní pro pozdější použití.

Sdílíme vaše informace?

Vaše lokalizační údaje bez vašeho souhlasu nesdílíme s jinými poskytovateli služeb a zadavateli reklamy.

Pokud máte navigační účet InControl, může vám Služba umožnit sdílení vašich lokalizačních a místopisných údajů. Jestliže například vyberete sdílení odhadu času svého příjezdu s vybranými osobami, můžete to provést buď přes SMS nebo e-mailem. Sdílení vám usnadníme shromažďováním seznamu příjemců, které vyberete, a odesláním upozorňovacích zpráv vybraným příjemcům.

Služba může rovněž obsahovat odkazy na stránky a služby třetích stran a jejich obsah.

Jak podrobněji objasňují naše zásady ochrany soukromí, vaše osobní údaje smíme sdílet:

• s vaším souhlasem,
• s HERE a s autorizovanými třetími stranami, které zpracovávají osobní údaje naším jménem,
• pokud to vyžaduje obecně závazný právní předpis. 

Jaká jsou vaše práva?

Jak podrobněji objasňují naše zásady ochrany soukromí, máte právo vědět, jaké osobní údaje o vaší osobě máme k dispozici, a máte právo k nim přistupovat. Máte právo na to, aby neúplné, nepřesné, zbytné nebo zastaralé informace byly odstraněny nebo aktualizovány. Máte právo požádat o smazání vašich osobních údajů a získat kopii vašich dat ve strojově čitelném formátu. Máte právo vznést námitku nebo omezit zpracování v takových případech, kdy se domníváte, že jsou údaje nepřesné nebo je zpracování nezákonné.

Kdo je správcem vašich osobních údajů?

Správcem vašich osobních údajů je společnost HERE Global B.V. se sídlem na adrese Kennedyplein 222 -226, 5611 ZT Eindhoven, Nizozemsko.

Další informace

Doporučujeme vám pojmenovávat svá oblíbená místa s rozvahou. Pokud například nechcete, aby všichni uživatelé Služby věděli, kde bydlíte, nenazývejte polohu svého bydliště „doma“ a nesdílejte ji se všemi uživateli.

Pokud narazíte na jakýkoli obsah, který považujete za závadný, kontaktujte nás prostřednictvím doporučených kanálů. Více informací o našich postupech v oblasti ochrany soukromí najdete v zásadách ochrany soukromí. Informace o službě najdete na stránkách podpory.

Můžete nás kontaktovat prostřednictvím střediska péče o zákazníky nebo našeho pověřence pro ochranu osobních údajů, kterým je Henri Kujala, na adrese:

HERE Global B.V 
c/o Privacy
Kennedyplein 222-226

5611 ZT Eindhoven
Nizozemsko

E-mail: privacy@here.com