Вашата поверителност в Автомобилна навигация от HERE

В политиката за поверителност на HERE се разяснява как обработваме Вашите лични данни, когато използвате нашите продукти и услуги. В допълнение към нея, следващата информация се отнася за Вашето използване на Автомобилната навигация и нейните функции („Услугата“). Услугата включва практическа работа, предназначена за използване от шофьора, както и пътниците в превозното средство.

Целта на този документ е да представи обща информация за обработката на данни за различни функции в Услугата. Функциите на Услугата Ви дават възможност например да навигирате от едно място до друго, да намирате места и адреси на дадена карта, да взаимодействате с тях и да получавате достъп до подходящо съдържание, както и да синхронизирате информация, свързана с Вашите пътувания, до която да осъществявате достъп от други екрани и устройства. Можете да споделяте места, маршрути и часове на пристигане с приятелите си. Услугата също така Ви помага да оптимизирате ежедневния си маршрут, като заучава навиците Ви.

Съгласието Ви с настоящите условия включва Вашата отговорност като гаранция, че тази информация ще достигне до други потребителите на превозното средство, като помощник-шофьори или пътници, както и че те също приемат тези условия.

Каква информация събираме?

Ние събираме следните категории информация:

Данни за регистрация и контакт

Възможно е някои функции да изискват използването на акаунт за навигация InControl, когато например желаете да споделите местоположението си с други потребители или да синхронизирате предпочитанията си. Можете да продължите да използвате другите налични функции на Услугата, без да се регистрирате.

Данни за местоположение и информация за мястото

Нашата Услуга използва информацията за актуалното Ви местоположение („данни за местоположение“) и за проявен интерес към обекти („данни за места“). Данните за местоположението показват къде сте в момента или къде сте били. Те се основават на наличните методи за позициониране, като например GPS. Данните за места представляват обща информация, свързана с определени географски местоположения (напр. град или ресторант), която може да сте ни предоставили – любимите Ви места например.

Освен ако не е посочено друго, във връзка с Вашите данни за местоположение ние използваме произволни идентификатори, чрез които самоличността Ви не може да бъде установена.

Когато започнете да използвате Услугата, приложението определя текущото Ви местоположение чрез използване на наличните технологии за позициониране в превозното средство.

Услугата може да изпрати Вашите данни за местоположение на HERE, когато използвате поддържаните от Услугата функции за местоположение онлайн, като например запитване за намиращо се наблизо съдържание, услуги или предложения, или споделяне на местоположението Ви. Както е обяснено по-долу, данните за местоположение може да се събират, когато използвате функцията за навигация с цел усъвършенстване на услугата, но без да позволява установяване на самоличността Ви. Данните за места може да се изпращат на HERE, например когато синхронизирате предпочитанията си.

Подобряване на трафика

Когато използвате Услугата, докато функциите за трафика са включени, Услугата периодично изпраща информация за текущото Ви местоположение, скорост, посока и отметка за време, за да предостави на Вас и други потребители на Услугата по-добра услуга за трафика, като например установяване на задръствания, тенденции в трафика, промени в пътните условия и други подобни, както и за идентифициране на нови маршрути по картата. Тази информация се анализира, за да се определят независими маршрути и тенденции в трафика и съдържа променлив идентификатор, който важи само за времетраенето на маршрута. Тя ни се изпраща, когато използвате Услугата онлайн. В случай че използвате Услугата офлайн, може да събираме тази информация локално и тя да ни бъде изпратена при следващото Ви свързване.

„Мои маршрути“

Можете да активирате функцията „Мои маршрути“, така че Услугата да може да заучи ежедневните Ви маршрути и да Ви помогне да оптимизирате пътуването си. Докато заучава ежедневните Ви маршрути, Услугата може да започне да препоръчва оптимални часове за пътуване, базирани на очакваното състояние на трафика. Всичката информация, събирана от функцията „Мои маршрути“, включваща информация за маршрутите, по които сте шофирали, и местата, свързани с Вашия маршрут, остава само в превозното средство и никога не се изпраща извън него. Информацията се съхранява със защита срещу неупълномощен достъп.      

Можете да управлявате заучените маршрути и предпочитания и да включвате и изключвате функцията „Мои маршрути“ чрез настройките на Услугата.

Техническа информация и Вашите трансакции

Когато използвате Услугата онлайн, известна техническа информация, като например данни за версията на приложението, разрешения за услугата, идентификационен номер на автомобила, IP-адрес, часова зона, технически данни за Вашата връзка, както и трансакциите Ви с HERE, може да се събират от HERE автоматично.

 

Как използваме информацията?

Използване на данни за местоположение или данни за места

Ние не свързваме Вашите данни за местоположение или данни за места с друга информация, която може да Ви идентифицира лично, например акаунт за навигация InControl, освен ако Вие не поискате да направим това. Ако например посочите дадено място на картата като предпочитано, ние не комбинираме тази информация с данните за местоположението Ви, освен ако не сте пожелали това. Ние прилагаме подходящи технически и организационни мерки, чрез които да се предотврати връзката между Вашите данни за местоположение и друга информация, която може да Ви идентифицира лично, без Ваше разрешение.

Предоставяне на Услугите

Както е обяснено по-подробно в политиката за поверителност, събраната от Услугата информация се използва с цел да Ви предоставим Услугата, за развиване на нашите продукти и услуги, както и за комуникация с Вас.

Може също да използваме информацията, за да Ви предоставяме подобрено търсене и препоръки, за да Ви помогнем по-добре с намирането на място, което търсите.

Както е обяснено по-горе, събраната информация за трафика от пътуванията Ви се използва в анонимен вид, за да предостави на Вас и други потребители на Услугата по-добра услуга и за установяване на нови маршрути на картата.

Какво е правното ни основание да обработваме личните Ви данни?

Ние обработваме личните Ви данни в контекста на Услугите поради следните правни основания:

Изпълнение на договор с Вас

Ние обработваме личните Ви данни в изпълнение на задълженията си съгласно Условията на услугата.

Вашето съгласие

Тази Услуга Ви дава възможност да активирате допълнителни незадължителни функции с отлични добавени функционалности и да ни помогнете да подобряваме Услугата, включително „Трафик“ и „Мои маршрути“.

След като активирате незадължителна функция или функционалност, ние обработваме личните Ви данни въз основа на съгласието Ви. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като промените настройките си в Settings или About. Това ще ни забрани да обработваме повече личните Ви данни въз основа на съгласието Ви, но няма да се отрази на законосъобразността на обработването на данни въз основа на съгласието Ви, извършено преди оттеглянето му. Възможно е някои от функциите в Услугата да се предлагат само въз основа на съгласието Ви.

Колко време съхраняваме лични данни?

Стремим се да събираме само лични данни, които са необходими за целите, за които са събрани, и да ги съхраняваме за период не по-дълъг от необходимото за тези цели. Продължителността на съхранение на личните данни и критериите за определяне на тази продължителност зависят от характера на личните данни и целта, поради която се съхраняват. Така например личните Ви данни, свързани с управлението на акаунта Ви (като име, имейл адрес и съдържание и предпочитания в акаунта), се съхраняват за периода, в който Вие ги пазите в акаунта си. Други данни, като например записи за дейността Ви в приложението, обикновено се съхраняват само за кратък период, след което се анонимизират. Можете да се свържете с отдел „Поверителност“ на HERE на адрес: privacy@HERE.com, за да получите допълнителна информация относно съхранението на личните Ви данни.

Вие избирате

Услугата предлага разнообразни възможности, чрез които Ви дава възможност да изберете как да се събират Вашите данни за местоположение и друга информация.

Можете да конфигурирате отделни функции или набори от функции, които да се използват в офлайн или онлайн режим. Ако използвате Услугата само офлайн, HERE не получава данни за местоположение или друга информация. Имайте предвид, че въпреки всичко Вашето превозно средство може да е записало информация, която може да бъде изпратена на HERE, както е обяснено по-горе в настоящия документ.

Можете да избирате нивото, на което участвате в разработването на продуктите и услугите на HERE. Можете да деактивирате събирането на данни за местоположението с цел подобряване на трафика чрез изключване на услугата за трафика. Имайте предвид, че тогава Вие също няма да можете да се възползвате от услугата за трафика.

Можете да изберете да създадете локален профил в превозното средство или акаунт за навигация InControl с функции, които помагат да записвате и синхронизирате информацията си извън контекста на превозното средство, например с мобилния си телефон и други устройства. Можете да изберете да активирате или деактивирате синхронизирането или своите предпочитания, както и най-последното местоположение на автомобила си.

Ако сте активирали синхронизирането на местоположението на паркирания Ви автомобил, Услугата автоматично или по заявка изпраща местоположението на паркирания автомобил, асоцииран с всеки един активен акаунт за навигация InControl за превозното средство. Това Ви дава възможност лесно да споделяте местоположението на автомобила си, например с други членове на семейството си. Ако не желаете да споделяте местоположението на автомобила с други собственици на акаунта, уверете се, че другите потребители са излезли от акаунта, когато шофирате.

Можете да изтриете локален профил, което ще изтрие цялата локално записана информация, асоциирана с профила Ви, като например последни дестинации или скорошни търсения. Изтриването на локален профил от превозното средство няма да изтрие акаунт за навигация InControl, който може да се създали.

Също така можете да премахнете или закриете своя акаунт за навигация InControl. Ако премахнете акаунта си за навигация InControl от превозното средство, той остава активен за бъдещо използване.

Споделяме ли Вашата информация?

Вашите данни за местоположение няма да се споделят с други оператори или рекламодатели без Ваше разрешение.

В случай че имате акаунт за навигация InControl, Услугата може да Ви позволи да споделяте данните си за местоположение или данни за места. Ако например изберете да споделите своя очакван час на пристигане с избрани лица, можете да го направите чрез SMS или имейл. Ние ще улесним споделянето, като съберем списъка с получатели, които сте посочили, и изпратим уведомителни съобщения на избраните от Вас получатели.

Услугата може да съдържа също съдържание и връзки към сайтове и услуги на трети страни.

Както е обяснено по-подробно в политиката за поверителност, ние можем да споделяме Вашите лични данни:

• с Ваше съгласие;
• с компании на HERE и упълномощени трети страни, които обработват лични данни от наше име;
• при наличие на законово изискване. 

Какви са Вашите права?

Както е разяснено по-подробно в политиката ни за поверителност, имате правото да знаете с какви Ваши лични данни разполагаме, както и да получите достъп до тях. Имате право Ваши непълни, неточни, ненужни или неактуални лични данни да бъдат заличени или актуализирани. Имате право да изискате Ваши лични данни да бъдат изтрити, както и да получите копие от данните си в машинночетим вид. Имате право да ограничите или възразите срещу обработването на данни при определени обстоятелства, като например ако смятате, че данните са неточни или обработването е незаконосъобразно.

Кой е администратор на Вашите лични данни?

Администратор на Вашите лични данни е HERE Global B.V. of Kennedyplein 222 -226, 5611 ZT Eindhoven, Нидерландия.

Друга информация

Съветваме Ви да помислите добре, когато назовавате любимите си места. Ако например не желаете всички потребители на Услугата да знаят местоположението на дома Ви, не назовавайте местоположението му „у дома“ и не го споделяйте с всички потребители.

Уведомявайте ни, ако попаднете на съдържание, което считате за неуместно по същество, като го докладвате чрез предоставените канали. За повече информация относно нашите практики за поверителност вижте нашата политика на поверителност. За информация относно услугата вижте нашите страници за поддръжка.

Можете да се свържете с нас чрез нашия отдел за обслужване на клиенти или чрез длъжностното ни лице за защита на данните на следния адрес:

HERE Global B.V
c/o Privacy
Kennedyplein 222-226

5611 ZT Eindhoven
Нидерландия

Имейл: privacy@here.com