HERE tarafından etkinleştirilen Navigasyondaki gizliliğiniz

HERE gizlilik politikası, ürünlerimizi veya servislerimizi kullanırken kişisel verilerinizin tarafımızca nasıl işlendiğini açıklar. Ayrıca, aşağıdaki bilgiler HERE tarafından etkinleştirilen Navigasyon sistemini ve özelliklerini ("Servis") kullanımınız için de geçerlidir. Servis, bağlı sürekli açık bir navigasyon deneyimidir ve sürücünün yanı sıra araçtaki yolcuların kullanımı için tasarlanan özellikleri içerir.

Bu belgenin amacı, Servis'teki farklı özellikler için verilerin işlenmesi hakkında arka plan bilgileri sağlamaktır. Servis'in özellikleri, örneğin bir yerden diğerine gitmenizi, haritadaki yerleri ve adresleri bulmanızı, bunlarla etkileşim içinde olmanızı ve ilgili içeriğe erişmenizi sağlar. Servis ayrıca örneğin diğer ekranlardan ve cihazlardan erişmek için sürücülerinizle ilgili bilgileri senkronize etmek için araç üreticinizin Servis’ten veri talep etmesini de sağlayabilir. Servis’in varsayılan olarak bağlı, çevrimiçi bir deneyime ayarlandığını lütfen unutmayın.

Bu koşulları kabul etmeniz bu bilgilerin, yardımcı sürücüler ya da yolcular gibi aracın diğer kullanıcılarına iletilmesini sağlama ve bu kullanıcıların da bu koşulları kabul etmesini sağlama sorumluluğunuzu ifade eder.

Hangi bilgileri toplarız?

Aşağıda belirtilen kategorilerdeki bilgileri toplarız:

Kayıt ve iletişim bilgileri

Bazı özellikler, örneğin konumunuzu diğer kullanıcılarla paylaşmak veya hesabınızda oluşturduğunuz favorilerinizi araç üreticinizle senkronize etmek istediğinizde araç üreticinizle bir araç içi profil oluşturmanızı gerektirebilir. Servis'in mevcut diğer özelliklerini profil oluşturmadan ve oturum açmadan kullanmaya devam edebilirsiniz.

Araç içi profilin araç üreticisi tarafından kontrol edilebileceğini lütfen unutmayın.

Konum verileri ve yer bilgileri

Servis'imiz, bulunduğunuz konum ile ilgili bilgileri (“Konum Verileri”) ve ilgi alanı noktalarında ifade edilen ilgi alanlarını (“Yer Bilgileri”) kullanır. Konum Verileri, o an bulunduğunuz veya daha önce gittiğiniz konumları belirtir. Konum Verileri, GPS gibi mevcut konumlandırma yöntemlerine dayanır. Yer Verileri, favori yerleriniz gibi bize sağlamış olabileceğiniz belirli coğrafi konumlar (ör. bir şehir veya restoranın konumu) ile ilgili genel bilgilerdir.

Aksi belirtilmedikçe, Konum Verileriniz ile birlikte kimliğiniz gizli kalacak şekilde rastgele tanımlayıcılar kullanırız.

Servis'i kullanmaya başladığınızda uygulama, araçtaki temel konumlandırma teknolojilerini kullanarak bulunduğunuz konumu alır.

Servis, çevrimiçi olarak yakınlardaki içerik, servis veya teklifler hakkında bilgi isteme ya da konumunuzu paylaşma gibi, Servis'in konum etkin özelliklerini kullandığınızda HERE'a Konum Verilerinizi gönderebilir. Aşağıda daha ayrıntılı bir şekilde açıklandığı gibi navigasyon özelliğini kullandığınızda Konum Verileri, servisi geliştirmek amacıyla kimliğinizi belirlemeden kullanılabilir. Örneğin, favorilerinizi senkronize ettiğinizde Yer Verileri HERE'a gönderilebilir.

Navigasyon işlevselliği

Servis’in navigasyon özellikleri, aracınızın mevcut konumunu harita üzerinde görmenizi, adres ve yerleri aramanızı ve trafiğe duyarlı rota seçenekleri almanızı sağlar. Ayrıca, son hedef aramalarını ve favorileri kaydetmeye ve bunlara erişim sağlamaya olanak tanır.

Bağlı navigasyon deneyimi, harita içeriği için hem çevrimdışı önbellek hem de çevrimiçi güncelleme seçeneklerini içerir. Sürüş esnasında, aracınızın yerel belleğinde sürüş yaptığınız bölge için harita içeriği mevcut değilse önünüzdeki rota için harita içeriği dinamik olarak istenecek ve sürüş esnasında HERE sunucularından indirilecektir.

Sürüşünüz sırasında, planlanan rotayı takip etmenizi sağlayan adım adım, manevraya dayalı görsel ve sesli yönlendirme talimatlarından da faydalanabilirsiniz. Bu yönlendirmeye düşük yakıt veya düşük şarj seviyesi durumları için bildirimler ve o anki konumunuz çevresinde ve planladığınız rota boyunca yakındaki yakıt veya şarj istasyonlarının otomatik olarak alınması eklenebilir.

Dinamik rota yönlendirme özelliğini de etkinleştirirseniz, aracınız HERE sunucularından düzenli aralıklarla alternatif rotalar isteyecektir. Alternatif rotalar, bu rotalardaki mevcut trafik durumu dikkate alınarak hesaplanır.

Senkronizasyon işlevselliği

Senkronizasyon deneyimiyle, mevcut araç konumunuzu, kayıtlı favorilerinizi, planlanmış varış noktalarınızı ve rotalarınızı ve ayrıca tahmini varış saatinizi mobil cihazınızla veya diğer ekranlarla veya cihazlarla senkronize edebilirsiniz.

Sürümünüze bağlı olarak, senkronizasyon özelliği araç üreticiniz veya HERE tarafından sağlanabilir.

Trafik iyileştirme

Trafik özellikleri etkinken Servis'i her kullandığınızda Servis, size ve Servis'in diğer kullanıcılarına trafik sıkışıklıkları, trafik düzenleri, değişmiş yol koşulları ve böyle diğer koşulları algılamanın yanı sıra haritada yeni rotalar tanımlamak gibi daha iyi trafik servisi sağlamak amacıyla düzenli aralıklarla bulunduğunuz konum, hızınız, yönünüz ve zaman damganızı bize gönderir. Bu bilgiler, bağımsız rotaları ve trafik düzenlerini ayırt etmek için analiz edilir ve yalnızca rota boyunca kalıcı olan değişen bir tanımlayıcı içerir. Servis'i çevrimiçi olarak kullandığınızda bu bilgiler bize gönderilir. Servis'i çevrimdışı olarak kullanmanız durumunda, bu bilgileri yerel olarak toplayabiliriz ve bunlar sonraki bağlantınızda bize gönderilebilir.

Günlük Yollarım

Günlük yollarınızı öğrenmesine ve yolculuğunuzu en iyi hale getirmeye yardımcı olmasına izin vermek için Servis'in Günlük Yollarım özelliğini etkinleştirebilirsiniz. Servis, günlük yollarınızı öğrenirken öngörülen trafik durumuna göre yolculuk için en iyi saatleri önermeye başlayabilir. Günlük Yollarım özelliği tarafından toplanan, sürüş yaptığınız rotalar ve günlük yollarınızla ilgili yerler hakkındaki bilgileri içeren tüm bilgiler sunucularımızla otomatik olarak senkronize edilir. Bu bilgiler ayrıca bir çevrimiçi hesaba veya profile atanabilir.  

Servis'in ayarları aracılığıyla öğrenilen rotaları ve tercihleri yönetebilir ve Günlük Yollarım özelliğini açabilir ya da kapatabilirsiniz.

Teknik bilgiler ve işlemleriniz

Servis her başlatıldığında Servis, yazılımınız için mevcut olan güncellemeleri almak ve kontrol etmek için çevrimiçi yapılandırma veritabanına bağlanır. Yeni yapılandırmalar otomatik olarak indirilir. Yapılandırma, kişisel verilerinizin işlenmesini önemli ölçüde etkileyen yeni bir özellik içeriyorsa, bu işlevler hakkında ayrıca bilgilendirileceksiniz.

Yazılım güncelleme amacıyla veya normal kullanım esnasında kurulan her çevrimiçi bağlantı sırasında uygulama sürümü ayrıntıları, servis izinleri, araç tanımlama numarası, internet protokol adresi, saat dilimi, bağlantınızın teknik ayrıntıları gibi teknik bilgilerin yanı sıra HERE ile yaptığınız işlemler HERE tarafından otomatik olarak toplanabilir.

Diğer taraflarca sağlanan işlevsellikler

Servis, araç üreticiniz veya size hizmet sunabilecek diğer taraflar gibi HERE dışındaki taraflarca sağlanan işlevselliklerle deneyiminizin özelliklerini ve işlevlerini genişletmek için bir mekanizma sağlar. Bu tür ek işlevselliklerden faydalanmak için ayrıca işlem yapmanız ve onay vermeniz gerekebilir. Bu tür yeni özelliklerin ve işlevselliklerin kullanıma sunulmasıyla birlikte, özel olarak dikkatinizi vermeniz gereken bu tür işlevsellikler hakkında bilgilendirileceksiniz. Ayrıca, bu işlevselliğin sağlayıcısı, diğer taraflarca sunulan bu özelliğin tanıtımı sırasında size bilgi verilecektir.

Lütfen bu tür bir özelliğin tanıtılması sırasında diğer taraflarca sağlanan bu tür işlevsellik bağlamında ayrıca sağlanan gizlilikle ilgili bilgilere bakın ve ayrıca bu işlevselliği size kimin sunduğunu öğrenin. Doğrudan size hizmet sunan bu tür üçüncü tarafların davranışlarından sorumlu değiliz.

Bu bilgileri nasıl kullanırız?

Konum Verileri ve Yer Verilerinin Kişisel Olmayan Biçimde Kullanılması

Konum Verilerinizi veya Yer Verilerinizi, bizden talep etmedikçe veya yukarıda belirtilen ve profilinizle ilişkilendirilme gerektiren özellikleri kullanmadığınız sürece, profiliniz gibi diğer kimliğinizi açığa çıkarabilecek bilgilerinizle ilişkilendirmeyiz. Örneğin, favorilerinize eklemek için haritadaki bir konumu işaret ederseniz bu bilgileri, bizden istemediğiniz sürece Konum Verileriniz ile birleştirmeyiz. Konum Verilerinizin izniniz olmadan kişisel olarak tanımlanabilen diğer bilgilerle ilişkilendirilmesini önlemek için uygun teknik ve idari önlemler tarafımızca alınmaktadır.

Servis’in Sağlanması

Gizlilik politikasında da ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde Servis tarafından toplanan bilgiler, size Servis'i sunmak, ürün ve hizmetlerimizi geliştirmek ve sizinle iletişim kurmak için kullanılır.

Ayrıca bilgileri, size beğeneceğiniz bir yer konusunda daha iyi yardımcı olmak üzere daha fazla gelişmiş arama ve öneriler sağlamak için de kullanabiliriz.

Kişisel Verilerinizi işlemeye ilişkin yasal gerekçemiz nedir?

Kişisel verilerinizi Servis bağlamında aşağıdaki yasal gerekçeler kapsamında işleriz:

Sizinle yapılan bir sözleşmenin gerçekleştirilmesi

Servis Koşulları kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmek amacıyla kişisel verilerinizi işleriz.

İzniniz

Bu Servis, ek isteğe bağlı özellikleri ek harika işlevlerle etkinleştirmenizi sağlar ve Servis'i geliştirmemize yardımcı olur.

İsteğe bağlı bir özelliği ya da işlevi etkinleştirdiğinizde, izninize dayalı olarak kişisel verilerinizi işleriz. Ayarlar veya Hakkında bölümünde ayarlarınızı değiştirerek izninizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Bunu yapmanız, izninize dayalı olarak kişisel verilerinizi işlememizi engeller, ancak izin iptal edilmeden önce izninize dayalı olarak işlemenin meşruluğunu etkilemez. Servislerin bazı özellikleri yalnızca izne dayalı olarak kullanılabilir.

Kişisel Verileri ne kadar süre tutuyoruz?

Yalnızca toplandıkları amaçlar için gerekli olan kişisel verileri toplamaya ve bu verileri söz konusu amaçlar için gerekli olandan daha uzun süre tutmamaya çabalıyoruz. Kişisel verilerin tutulma süresinin uzunluğu ve bu sürenin belirlenme ölçütleri, kişisel verilerin niteliğine ve bunların sağlanma amacına bağlıdır. Örneğin, hesabınızı yönetmeyle ilgili kişisel verileriniz (ad, e-posta adresi ve hesap içeriği ve tercihler gibi), bunlar hesabınızda sizin tarafınızdan tutuldukları sürece saklanır. Uygulamadaki etkinliklerinizin kayıtları gibi diğer veriler, anonimleştirilmeden önce genelde yalnızca kısa bir süre için tutulur. Kişisel verilerinizin tutulmasıyla ilgili daha fazla bilgi almak için privacy@HERE.com adresinden HERE Gizlilik Ofisi ile irtibat kurabilirsiniz.

Tercihleriniz

Servis, Konum Verilerinizin ve diğer bilgilerin nasıl toplandığını kontrol edebilmeniz için size birçok seçenek sunar.

Servis en iyi şekilde çevrimiçi modda çalışır. Harita indirme etkinliğini en aza indirmek için harita içeriğinin bir kısmını aracınıza indirebilirsiniz. Ancak, bu belgenin önceki bölümlerinde açıklandığı gibi aracınız ayrıca çevrimiçi bağlantı kurduğunuzda HERE'a gönderilebilecek bilgiler depolayabilir.

HERE'ın ürün ve hizmetlerinin geliştirilmesine katkıda bulunacağınız düzeyi seçebilirsiniz. Trafik servisini kapatarak trafik iyileştirme amacı için Konum Verilerinin toplanmasını devre dışı bırakabilirsiniz. Bu durumda trafik servisinden yararlanamayacağınızı da unutmayın.

Yerel olarak araçta bir profil oluşturmayı ya da bu profili bilgilerinizi, cep telefonu ve diğer cihazlarınız gibi araç bağlamı dışında depolamanıza ve senkronize etmenize yardımcı olan özelliklere sahip bir çevrimiçi hesapla ilişkilendirmeyi seçebilirsiniz. Favorilerinizin yanı sıra aracınızın son konumunun senkronizasyonunu etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz.

Yerel profili silebilirsiniz; bu işlem, son hedefler gibi, profilinizle ilişkili yerel olarak depolanan tüm bilgileri siler. Araçtan yerel profili silmek, oluşturduğunuz çevrimiçi hesapları silmez.

Yerel profilinizle ilişkili tüm kişisel verileri de silebilirsiniz.

Bilgilerinizi paylaşır mıyız?

Konum Verileriniz, izniniz olmadan diğer servis sağlayıcıları veya reklam verenler ile paylaşılmaz.

Servis, Konum Verilerinizi ya da Yer Verilerinizi paylaşmanıza izin verebilir. Örneğin, seçtiğiniz kişilerle tahmini varış saatini paylaşmayı isterseniz bunu SMS ya da e-posta ile yapabilirsiniz. Belirttiğiniz alıcıların listesini toplayarak ve seçtiğiniz alıcılara bildirim mesajları göndererek paylaşım etkileşimini sağlarız.

Servis, üçüncü taraf siteleri ve servislerinden gelen içeriği ve bunlara giden bağlantıları da içerebilir. Yukarıda belirtildiği gibi Servis, HERE dışındaki taraflarca sağlanan diğer hizmetleri içeren özelliklerin ve işlevlerin genişletilmesine izin verir. Bu tür işlevsellikleri sunan bu tür üçüncü taraflar, aksi belirtilmedikçe, kişisel verilerinizin denetleyicisi olarak hareket eder.

Gizlilik politikamızda daha ayrıntılı bir şekilde açıklandığı gibi, kişisel verilerinizi:

• İzninizi alarak;
• HERE şirketleri ve kişisel verileri bizim adımıza işleyen yetkili üçüncü taraflarla
• yasal bir zorunluluğun söz konusu olduğu durumlarda paylaşırız. 

Haklarınız Nelerdir?

Gizlilik politikamızda daha ayrıntılı açıklandığı gibi, hakkınızda hangi kişisel verileri tuttuğumuzu bilme ve bunlara erişme hakkınız vardır. Eksik, yanlış, gereksiz veya eski kişisel verilerin güncellenmesini ya da silinmesini isteme hakkınız vardır. Kişisel verilerinizin silinmesini isteme ve verilerinizin makine tarafından okunabilen biçimde bir kopyasını edinme hakkına sahipsiniz. Verilerin yanlış olduğunu ya da işleme faaliyetinin yasa dışı olduğunu düşünmeniz gibi, belirli durumlarda işlemeye itiraz etme veya bunu kısıtlama hakkına sahipsiniz.

Kişisel Verilerinizi Kim Denetliyor?

Kişisel verilerinizin denetleyicisi Kennedyplein 222 -226, 5611 ZT Eindhoven, Hollanda adresindeki HERE Global B.V. şirketidir.

Servis, üçüncü taraf siteleri ve servislerinden gelen içeriği ve bunlara giden bağlantıları da içerebilir. Yukarıda belirtildiği gibi Servis, HERE dışındaki taraflarca sağlanan diğer hizmetleri içeren özelliklerin ve işlevlerin genişletilmesine izin verir. Bu tür işlevsellikleri sunan bu tür üçüncü taraflar, aksi belirtilmedikçe, kişisel verilerinizin denetleyicisi olarak hareket eder.

Diğer bilgiler

Favori yerlerinizi adlandırırken gerekli özeni göstermenizi öneririz. Örneğin, Servis'in tüm kullanıcılarının, evinizin konumunu öğrenmesini istemiyorsanız evinizin konumunu "ev" olarak adlandırmayın ve tüm kullanıcılar ile paylaşmayın.

Uygunsuz gördüğünüz herhangi bir içerikle karşılaşmanız durumunda verilen kanallar yoluyla lütfen bunu bize bildirin. Gizlilik uygulamalarımız hakkında daha fazla bilgi için gizlilik politikamıza bakın. Servis'le ilgili bilgiler için destek sayfalarımıza bakın.

Bizimle müşteri hizmetleri aracılığıyla veya Veri Koruma Görevlimiz Emmanuel Salami ile aşağıdaki adreslerden irtibat kurabilirsiniz:

HERE Global B.V 

c/o Privacy

Kennedyplein 222-226

5611 ZT Eindhoven

Hollanda

E-posta: privacy@here.com