Términos de la Cuenta HERE
1. Aceptación
Estos Términos de la Cuenta HERE, junto con la Política de privacidad de HERE y la Política de uso aceptable (“Términos”), forman un acuerdo jurídicamente vinculante entre usted y HERE Global B.V. Kennedyplein 222-226, 5611 ZT Eindhoven, Países Bajos, (“HERE”), que rigen la creación y uso de su cuenta (“Cuenta HERE”). Usted estará aceptando incondicionalmente los Términos al registrar una Cuenta HERE o bien haciendo click explícitamente para aceptar estos Términos, lo anterior en caso que HERE haya puesto a su disposición esta opción.
El término "usted" utilizado en este documento hace referencia a usted como un individuo y/o la empresa u otra entidad legal en nombre de la cual se han aceptado los Términos (“usted” o “suyo”).
Cualquier acceso y uso de los servicios, aplicaciones, software, sitios web, contenido, datos, plataformas, API y otros materiales de HERE (“Material HERE”) proporcionados por HERE, están sujetos a términos y tarifas separados como sea aplicable. En caso de que surja algún conflicto entre dicho acuerdo separado y los Términos, prevalecerán los términos del acuerdo separado.
2. Edad mínima y autorización
Para crear la Cuenta HERE, debe tener al menos dieciséis (16) años de edad o la edad requerida en la Política de privacidad de HERE a menos que la legislación aplicable lo requiera de otra forma. Si usted como usuario individual está aceptando los Términos en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara y garantiza que tiene la autoridad para hacerlo.
3. Registro y uso de la Cuenta HERE
Al crear una Cuenta HERE, se requiere una dirección de correo electrónico válida, contraseña y ciertos datos personales, además de otra información. La Política de privacidad rige el uso de sus datos personales y otra información. Acepta proporcionar información veraz y completa cuando se registre para obtener una Cuenta HERE, y mantener actualizada dicha información. HERE le proporcionará credenciales de acceso (identificadores y códigos de acceso exclusivos) y usted establecerá la contraseña para su Cuenta HERE. Acepta utilizar contraseñas robustas de acuerdo con mejores prácticas de la industria. Se asegurará de ser el único que utilice todas las credenciales de acceso y contraseña, y acepta protegerlas contra un uso indebido o revelación no autorizada. No se permiten cuentas funcionales ni compartir las Cuentas de HERE. Solo usted puede utilizar las credenciales de acceso y no venderá, transferirá, sublicenciará ni las pondrá a disposición de ninguna otra entidad o persona. Será responsable de todo el uso y acceso a la Cuenta HERE con sus credenciales de acceso (a menos que la vulneración de su Cuenta HERE no se le pueda atribuir), y notificará a HERE cualquier fuga posible o real, uso indebido y/o pérdida de credenciales de acceso.
4. Terminación
Puede dar por finalizado el acuerdo basado en estos Términos en cualquier momento si ya no desea utilizar la Cuenta HERE. Tras la terminación, ya no tendrá acceso a su Cuenta HERE ni a ningún Material HERE disponible a través de la Cuenta HERE. Además de cualquier otro derecho de terminación disponible, HERE puede dar por finalizado (ontbinden) el acuerdo basado en estos Términos y eliminar su Cuenta HERE o restringir su acceso si HERE considera razonablemente que (i) ha incumplido los Términos, (ii) existe una amenaza para la seguridad, (iii) existe un uso indebido de las credenciales de acceso o de cualquier Material HERE al que se ha accedido a través de la Cuenta HERE o (iii) con notificación previa si no ha iniciado sesión en la Cuenta HERE en los últimos seis (6) meses.
5. Cambios en los Términos
HERE puede modificar los Términos en cualquier momento sin aviso previo. Si los Términos se modifican de forma sustancial y adversa, HERE proporcionará una notificación separada avisando del cambio. Usted es responsable de revisar regularmente los Términos. Por la presente, acepta que si usted continua uando su Cuenta HERE posterior a cualquier cambio y/o modificación dicho uso constituye una prueba fehaciente de su consentimiento con dicho cambio y/o modificación. Si no está de acuerdo con las modificaciones de los Términos, no puede continuar usando su Cuenta HERE.
6. Disponibilidad
La Cuenta HERE puede no estar disponible desde todos los países y puede que se proporcione únicamente en algunos idiomas. Puede que la Cuenta HERE no esté disponible durante interrupciones y operaciones de mantenimiento y puede que algunas características también dependan de la red, compatibilidad de los dispositivos utilizados y de los formatos de contenido compatibles. HERE podría, a su exclusivo criterio, cambiar, corregir o interrumpir la Cuenta HERE total o parcialmente.
7. Derechos de propiedad intelectual
HERE y/o sus proveedores seguirán manteniendo toda la propiedad intelectual y otros derechos, titularidad e intereses de la Cuenta HERE y en todo el Material HERE posiblemente proporcionado o utilizado a través de la Cuenta HERE.
8. Exclusión de la garantía
LA CUENTA HERE Y CUALQUIER MATERIAL HERE SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES". EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN VIGENTE (DWINGEND RECHT), NI HERE, NI SUS FILIALES NI SUS PROVEEDORES GARANTIZAN QUE EL MATERIAL HERE NO PRESENTE INTERRUPCIONES, ESTÉ LIBRE DE ERRORES O VIRUS, Y SEA PRECISO O COMPLETO. NINGUNA GARANTÍA DE TIPO ALGUNO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, AUNQUE SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE TITULARIDAD, DE NO-INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SE REALIZA EN RELACIÓN CON LA DISPONIBILIDAD, PRECISIÓN, FIABILIDAD, INFORMACIÓN O CONTENIDO DEL MATERIAL HERE.
9. Limitación de responsabilidad
EL USO QUE HAGA DE LA CUENTA HERE Y DEL MATERIAL HERE CORRE POR SU CUENTA Y PROPIO RIESGO. EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN VIGENTE (DWINGEND RECHT), HERE, SUS FILIALES Y PROVEEDORES, NO SERÁN RESPONSABLES POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA O RECUPERACIÓN DE DATOS, O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE, FORTUITO O PUNITIVO O GASTOS DE CUALQUIER TIPO. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE HERE, INDEPENDIENTEMENTE DE LA BASE JURÍDICA DE LA RECLAMACIÓN (POR EJEMPLO, AGRAVIO, CONTRATO O DE OTRA FORMA), DE SUS FILIALES Y PROVEEDORES HACIA USTED, SUPERARÁ LA CANTIDAD DE CINCUENTA EUROS (50 €). Las exclusiones y limitaciones de responsabilidad incluidas en estos Términos no se aplicarán a daños como resultado de dolo o imprudencia deliberada (opzet of bewuste roekeloosheid) por parte de HERE.
10. Elección de la legislación y jurisdicción
Los Términos se rigen exclusivamente por la legislación de los Países Bajos sin tener en consideración las disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa entre usted y HERE en relación con los Términos o el uso de la Cuenta HERE se someterá al tribunal competente en Ámsterdam, los Países Bajos. No obstante, si la disputa está relacionada con el uso de cualquier Material HERE, se aplicará la legislación aplicable y el fuero definido en el acuerdo relativo al uso de dicho Material HERE. Esta designación exclusiva de la ley aplicable e instancia competente no afectará a sus derechos en virtud de la legislación aplicable (dwingend recht) de su propio país de residencia.
11. Divisibilidad
Los Términos se establecen entre usted y HERE, excepto en la medida que se mencionen explícitamente de otra forma en estos Términos. Si alguna disposición de los Términos no es aplicable en el marco de la legislación vigente (dwingend recht), entonces la parte no exigible de la disposición debe eliminarse, y las demás disposiciones se mantendrán en pleno vigor y efecto. No habrá ninguna renuncia de los derechos de HERE a menos que HERE lo acuerde expresamente por escrito. No puede ceder ni transferir sus derechos y obligaciones en virtud de los Términos sin el consentimiento expreso por escrito de HERE. HERE puede ceder sus derechos y obligaciones en virtud de los Términos a su empresa matriz, sus filiales o a cualquier empresa bajo el control común con HERE. Por otra parte, HERE puede ceder sus derechos y obligaciones en virtud de los Términos a un tercero derivado de una fusión, adquisición, venta de activos o en virtud de la ley.
Previous versions: