DETTA ÄR ETT LICENSAVTAL – OCH INTE ETT AVTAL FÖR FÖRSÄLJNING – FÖR DITT EXEMPLAR AV HERE-KARTDATA OCH/ELLER RELATERAT INNEHÅLL, INKLUSIVE EVENTUELLA MOTSVARANDE MEDIA OCH FÖRKLARANDE DOKUMENTATION SOM TILLHANDAHÅLLITS TILL DIG I SAMBAND MED DESSA DATA (GEMENSAMT KALLAT "DATA"). GENOM ATT INSTALLERA OCH ANVÄNDA DESSA DATA ACCEPTERAR DU OCH SAMTYCKER TILL ALLA VILLKOR OCH BESTÄMMELSER I DETTA SLUTANVÄNDARLICENSAVTAL (“AVTAL”). OM DU INTE SAMTYCKER TILL VILLKOREN I DETTA AVTAL, SKA DU OMGÅENDE RETURNERA DESSA DATA OCH SAMTLIGA ANDRA TILLHÖRANDE ARTIKLAR TILL HERE ELLER DIN ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR ATT FÅ RÄTT TILL ÅTERBETALNING SOM SKA VARA FÖREMÅL FÖR KRAVEN FÖR ÅTERBETALNING SOM HERE ELLER DIN ÅTERFÖRSÄLJARE STÄLLER. FÖR ATT KONTAKTA HERE, VÄNLIGEN BESÖK www.here.com.

Om din licens till dessa Data köptes direkt från HERE, då ska villkoren i detta Avtal gälla mellan dig och HERE, vilket innebär (a) HERE North America, LLC om du bor i Nord- eller Sydamerika eller Asien-Stillahavsområdet eller (b) HERE Europe B.V. om du bor i ett annat område. På din orderbekräftelse finner du mer information om HERE-enheter.

Om du erhållit din licens till dessa Data från en annan leverantör, då ska villkoren i anslutning till detta köp gälla, förutsatt att dessa villkor inte är mindre restriktiva och skyddande av dessa Data än de villkor som är fastställda i detta dokument. Om du inte har blivit meddelad om några villkor gällande dessa Data när de har erhållits från en annan leverantör, då ska villkoren som är fastställda i detta Avtal anses gälla mellan dig och leverantören.

ÄGANDERÄTT

Dessa Data och samtliga upphovsrätter immateriell egendom eller närliggande rättigheter däri ägs av HERE och dess licensgivare. Äganderätten till de media som innehåller dessa Data kvarligger hos HERE eller din leverantör till dess du erlagt samtliga belopp som skall erläggas till HERE eller din leverantör i enlighet med detta Avtal eller liknande avtal enligt vilka dessa Data tillhandahålls till dig.

BEVILJANDE AV LICENS

Din licens för att använda dessa Data är icke-exklusiv och begränsad till ditt personliga bruk eller, om du använder den för ett företags räkning, för användande inom ditt företags interna verksamhet. Denna licens gäller enligt de restriktioner och begränsningar som är fastställda i detta dokument och omfattar inte rätten att bevilja underlicenser.

BEGRÄNSNING AV ANVÄNDNING

Användning av dessa Data är begränsad till det specifika systemet som de skapats för. Förutom till den del det uttryckligen tillåts av tvingande lag, får du inte göra utdrag ur eller återanvända betydande delar av innehållet i dessa Data och inte heller reproducera, kopiera, modifiera, anpassa, översätta, demontera, dekompilera eller baklängesmontera någon del av dessa Data. Dessa Data får inte användas för dataserviceföretag, tidsdelning eller liknande syften. Om du bor i länder där det Europeiska Datorprogramdirektivet gäller och önskar erhålla samkörbarhetsinformation såsom avses i (den nationella lagen baserad på) detta direktiv, ska du meddela HERE och ge HERE skälig möjlighet att tillhandahålla nämnd information på skäliga villkor, inklusive kostnader, som fastställs av HERE.

Dessa Data innehåller viss information och relaterat innehåll som tillhandahålls på licens från tredje parter. Denna information omfattas av leverantörsvillkor och copyright, som fastställs i texten på följande webbadress:

/terms/general-content-supplier/terms-and-notices.

ÖVERLÅTELSE AV LICENS

Du får inte överlåta dessa Data till tredje part, förutom när de är installerade i det system för vilket de skapades eller under förutsättning att du inte behåller någon kopia av dessa Data och förutsatt att mottagaren samtycker till alla villkor och bestämmelser i detta Avtal och skriftligen bekräftar detta till HERE. Multimedia får endast överföras eller säljas som ett komplett set så som det levererats till dig och inte som delar av ett set.

VARNING

Dessa Data kan innehålla oriktig och ofullständig information på grund av tidens gång, förändrade omständigheter, beskaffenheten hos de använda källorna och tillvägagångssättet vid insamling av omfattande geografiska dat;, alla dessa förhållanden kan leda till felaktiga resultat. Dessa data inkluderar eller återger inte information om – bland annat – restid och får inte inkludera traktens säkerhet; upprätthållande av lag och ordning; hjälp i nödsituationer; byggnadsarbeten; väg- eller gatuavstängningar; väglutning eller -klass; brohöjd; vikt eller andra begränsningar; vägförhållanden; särskilda evenemang beroende på vilken typ av navigeringssystem du har.

INGEN GARANTI

DU ERHÅLLER DESSA DATA I ”BEFINTLIGT SKICK" OCH DU SAMTYCKER TILL ATT ANVÄNDA DEM PÅ EGEN RISK. HERE OCH/ELLER DIN LEVERANTÖR (OCH DERAS RESPEKTIVE LICENSGIVARE OCH LEVERANTÖRER) GER INTE NÅGRA GARANTIER, FRAMSTÄLLANDEN ELLER FÖRSÄKRINGAR AV NÅGOT SLAG, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, SOM UPPSTÅR GENOM LAG ELLER PÅ ANNAT SÄTT, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL INNEHÅLL, KVALITET, RIKTIGHET, FULLSTÄNDIGHET, EFFEKTIVITET, PÅLITLIGHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL, ANVÄNDBARHET, ANVÄNDNING ELLER RESULTAT SOM SKA ERHÅLLAS FRÅN DESSA DATA ELLER ATT DESSA DATA ELLER ANVÄNDNING AV DEM KOMMER ATT VARA FRI FRÅN STÖRNINGAR ELLER FEL.

FRISKRIVELSEKLAUSUL GÄLLANDE GARANTI

I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT LOKALA LAGAR FRISKRIVER SIG HERE OCH/ELLER DIN LEVERANTÖR (INKLUSIVE DERAS RESPEKTIVE LICENSGIVARE OCH LEVERANTÖRER) FRÅN EVENTUELLA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, GÄLLANDE KVALITET, PRESTANDA, SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL, ELLER ICKE-INTRÅNG.

ANSVARSBEGRÄNSNING

I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT LOKALA LAGAR SKA INTE HERE OCH/ELLER DIN LEVERANTÖR (INKLUSIVE DERAS RESPEKTIVE LICENSGIVARE OCH LEVERANTÖRER) VARA ANSVARIGA MOT DIG GÄLLANDE NÅGOT KRAV, SKADESTÅND ELLER STÄMNING, OAVSETT DESS NATUR ELLER NÅGOT KRAV GÄLLANDE EVENTUELL FÖRLUST ELLER SKADA, DIREKT ELLER INDIREKT, SOM KAN UPPSTÅ FRÅN ANVÄNDNING ELLER ÄGANDE AV DESSA DATA; ELLER FÖR NÅGON FÖRLUST AV VINST, INTÄKTER, DATA, AVTAL ELLER SPARAT MATERIAL ELLER NÅGRA ANDRA, DIREKTA ELLER INDIREKTA, SÄRSKILDA ELLER EFTERFÖLJANDE SKADOR SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV DIN ANVÄNDNING AV DESSA DATA ELLER ATT DE INTE GÅR ATT ANVÄNDA, EVENTUELLA FEL I DESSA DATA, ELLER ÖVERTRÄDELSE AV DESSA VILLKOR, VARE SIG INOM- ELLER UTOMOBILGATORISKT, ELLER BASERAT PÅ EN GARANTI, ÄVEN OM HERE OCH/ELLER DIN LEVERANTÖR OCH DERAS RESPEKTIVE LICENSGIVARE OCH LEVERANTÖRER HAR BLIVIT UNDERÄTTADE OM SÅDANA SKADOR.

Detta Avtal är inte avsett för att (a) förändra eller exkludera några lagstadgade konsumenträttigheter som inte får ändras eller exkluderas enligt lag, eller (b) begränsa eller exkludera någon rättighet som du eventuellt har gällande någon annan part om du inte köpte dessa Data direkt från HERE. I vissa jurisdiktioner är det inte tillåtet med vissa undantag av ansvar, skadebegränsningar eller friskrivning av garanti. Inte i något fall ska HERE eller din leverantör vara ansvarig för skador som överstiger priset du betalade för din kopia av dessa Data.

RETURER

För att återlämna Data som köpts av HERE och som levererats elektroniskt, se bestämmelserna gällande "Avbeställning och återbetalning" i HERE:s tjänstevillkor. För att returnera Data köpta från HERE och som levererats på fysiska media, se de tillämpliga villkoren som tillgängliggjordes vid köptillfället. Om du vill lämna tillbaka Data som köpts från en annan leverantör, se de tillämpliga köpevillkoren som tillhandahölls av din leverantör

EFTERLEVNAD AV LAGAR

Du samtycker till att använda dessa Data i enlighet med tillämpliga lagar, regler och förordningar, däribland lokala lagar, regler och förordningar för landet eller regionen där du är bosatt eller där du erhåller eller använder dessa Data. Du samtycker till att inte exportera någon del av dessa Data eller någon direkt produkt från dem någonstans ifrån, förutom i överensstämmelse med, och med alla licenser och godkännande som krävs enligt tillämpliga exportlagar, -regler och -förordningar, inklusive men inte begränsat till lagarna, reglerna och förordningarna som administreras av Office of Foreign Assets Control och Bureau of Industry and Security tillhörande USA:s handelsdepartement. I den mån några sådana exportlagar, regler eller förordningar förbjuder HERE eller din leverantör från att uppfylla någon skyldighet att leverera eller distribuera dessa Data, ska en sådan underlåtelse vara accepterad och inte utgöra en överträdelse av detta Avtal.

GÄLLANDE LAG

Detta Avtal ska gälla enligt lagarna i delstaten Illinois (för Data i Nord- och Sydamerika och/eller Asien-Stillahavsområdet) eller Nederländerna (för Data för Europa, Mellanöstern och Afrika), utan inverkan från olika lagar som bestrider varandra, eller Förenta nationernas konvention angående avtal för internationell försäljning av gods, som är uttryckligen exkluderad. För alla tvister, krav eller stämningar från eller i samband med dessa Data, godkänner du att använda dig av jurisdiktionen (a) delstaten Illinois för krav relaterade till Data för Nord-och Sydamerika och/eller Asien-Stillahavsområdet och (b) Nederländerna för Data för Europa, Mellanöstern och/eller Afrika.

HELA AVTALET

Villkoren i detta Avtal, inklusive ytterligare villkor i samband med ett köp från en annan leverantör, utgör hela avtalet mellan HERE eller din leverantör (beroende på vilket som är tillämpligt) och dig gällande detta ämne, och det ersätter helt och hållet eventuella skriftliga eller muntliga avtal som finns sedan tidigare mellan HERE eller din leverantör och dig gällande detta ämne.

Om någon del i detta Avtal visar sig vara olaglig eller inte verkställbar ska den delen skiljas av och resten av Avtalet ska gälla fullt ut.

SLUTANVÄNDARE INOM USA:S OFFENTLIGA SEKTOR

Om dessa Data förvärvas av eller på uppdrag av en statlig organisation i USA eller en annan enhet som eftersträvar eller ansöker om rättigheter som liknar dem som organisationer inom USA:s offentliga sektor vanligtvis kräver, är dessa Data en handelsartikel såsom definierats i 48 C.F.R. ("FAR") 2.101, licensieras i enlighet med detta Avtal och varje kopia som levereras ska markeras och bäddas in som lämpligt med följande "Användningsmeddelande" och behandlas i enlighet med sådant Meddelande:

ANVÄNDNINGSMEDDELANDE

NAMN PÅ ENTREPRENÖR (TILLVERKARE/LEVERANTÖR):

HERE

ENTREPRENÖRENS (TILLVERKARE/LEVERANTÖR) ADRESS:

425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606

Dessa Data är en handelsartikel såsom definierats i FAR 2.101 och är föremål för villkoren som är fastställda i detta Avtal. Om den tjänsteman som beställer eller avdelningen, departementet eller liknande, vägrar att använda denna text, måste den tjänsteman som beställer eller avdelningen, departementet eller liknande meddela HERE om detta innan man ansöker om ytterligare eller alternativa rättigheter gällande dessa Data.

© 1987-2016 HERE. Eftertryck förbjudes.